تبدیل PSD به PDF

روی دستگاه شما اجرا می‌شود · فایل شما از دستگاهتان خارج نمی‌شود.

چاپخانه، مشتری یا سامانه PDF می‌خواهد و آنچه شما دارید یک سند فتوشاپ است. این صفحه فایل‌های PSD و PSB را روی دستگاه خودتان یکپارچه می‌کند — همهٔ لایه‌های روشن، ماسک‌ها، حالت‌های ترکیب و سبک‌های لایه — و هر کدام را روی یک صفحهٔ PDF می‌گذارد.

A4 یا Letter را با حاشیه انتخاب کنید، یا بگذارید هر صفحه اندازهٔ خود تصویر را بگیرد تا نمونهٔ چاپ (پروف) شود. چند سند به ترتیبی که خودتان می‌چینید یک PDF می‌شوند، و اگر PDF قرار است جایی بارگذاری شود، سقف حجم هم در دسترس است.

فایل‌ها در مرورگر شما خوانده می‌شوند و هرگز آپلود نمی‌شوند.

راهنمای تبدیل PSD به PDF

  1. یک PSD یا PSB، یا چند تا، اضافه کنید — صفحه‌های JPG و PNG را هم می‌شود قاطی کرد.
  2. اندازهٔ صفحه را انتخاب کنید: A4، Letter یا «متناسب با تصویر». اگر PDF برای سامانه‌ای است، حداکثر حجم فایل را تعیین کنید.
  3. روی دکمهٔ تبدیل به PDF بزنید که تعداد فایل‌ها را هم می‌گوید. هر سند روی دستگاه خودتان یکپارچه و روی صفحه‌اش گذاشته می‌شود.
  4. PDF را دانلود کنید.

قالب‌های پشتیبانی‌شده و محدودیت‌ها

ورودی
PSD و PSB، همراه با صفحه‌های JPG، PNG، HEIC، WebP یا TIFF
خروجی
PDF، هر فایل یک صفحه
صفحه
A4، Letter با حاشیه، یا متناسب با تصویر
محل اجرا
در مرورگر – بدون آپلود

مناسب نیست برای: حفظ متن قابل انتخاب — PDF تصویر صفحه را دارد، نه متن زنده. برای سندی با متن واقعی از /word-to-pdf استفاده کنید.

وقتی PSD یکپارچه می‌شود چه چیزی می‌ماند

سند لایه‌به‌لایه روی دستگاه شما دوباره ساخته می‌شود: ترتیب لایه‌ها، اوپاسیتی و Fill، همهٔ حالت‌های ترکیب (Blend)، ماسک‌های لایه و ماسک‌های برداری، گروه‌ها، ماسک‌های کلیپینگ، لایه‌های تنظیم و پرکننده، و سبک‌های لایه — سایه، درخشش درونی و بیرونی، برجستگی (Bevel و Emboss)، ساتن، خط دور (Stroke) و روکش‌ها (Overlay) — همه همان‌طور که سند نشانشان می‌دهد ترکیب می‌شوند. لایه‌های متن، شکل و شیء هوشمند دقیقاً همان‌طور ظاهر می‌شوند که آخرین بار رندر شده‌اند، چون فایل پیکسل‌هایشان را هم ذخیره می‌کند؛ پس فونتی که روی رایانهٔ شما نصب نیست هیچ فرقی ایجاد نمی‌کند.

PSB، گونهٔ مخصوص سندهای بزرگ که فتوشاپ بالاتر از ۳۰٬۰۰۰ پیکسل یا ۲ گیگابایت می‌نویسد، به همین شکل باز می‌شود. فایل TIFFی که با لایه‌هایش ذخیره شده هم اگر پسوندش را به .psd تغییر دهید با همین خواننده باز می‌شود — اما TIFF معمولی به این کار نیازی ندارد: /image-to-pdf و مبدل‌ها TIFF را مستقیم می‌خوانند.

حالت‌های رنگ و عمق بیت

سند RGB در فضای sRGB بی‌تغییر عبور می‌کند. سند Adobe RGB یا ProPhoto، یا سند ۱۶ یا ۳۲ بیتی، از راه پروفایل جاسازی‌شده‌اش به sRGB هشت‌بیتی تبدیل می‌شود تا رنگ‌ها روی صفحه‌نمایش همان‌طور دیده شوند که در ویرایشگر دیده می‌شدند. سند CMYK اگر پروفایل جاسازی‌شده داشته باشد با همان تبدیل می‌شود، وگرنه با پروفایل استاندارد کاغذ گلاسه؛ سند Lab یا خاکستری (Grayscale) به RGB خنثی رندر می‌شود.

هر چیزی که خواننده تقریبی انجام دهد، به زبان ساده روی کارت نتیجه گفته می‌شود — مثلاً جلوه‌ای از لایه که آن را نمی‌کشد. هیچ‌چیز بی‌صدا حذف نمی‌شود.

صفحه چطور ساخته می‌شود

سند یکپارچه‌شده به‌صورت PNG بدون افت به سازندهٔ PDF داده می‌شود، پس در راه رسیدن به صفحه هیچ‌چیز تقریبی نمی‌شود: روی A4 یا Letter طوری مقیاس می‌شود که داخل حاشیه‌ها جا بگیرد و وسط‌چین می‌شود، و سندی که عرضش از ارتفاعش بیشتر است صفحهٔ افقی می‌گیرد. با «متناسب با تصویر» صفحه دقیقاً خود تصویر است، با ۷۲ پیکسل در اینچ؛ این انتخاب برای نمونهٔ چاپی است که باید به همان اندازه‌ای که طراح خواسته چاپ شود.

وقتی حداکثر حجم فایل تعیین شده باشد، تصویر به‌صورت JPEG با بالاترین کیفیتی کدگذاری می‌شود که کل PDF را زیر حد نگه دارد، و فقط وقتی کیفیت به‌تنهایی کافی نباشد پیکسل‌هایش کم می‌شود. طرحی با متن شارپ را بهتر است بدون سقف، یا با سقفی سخاوتمندانه، بفرستید.

پرسش‌های متداول

آیا فایل من به سرور فرستاده می‌شود؟
نه. تبدیل به‌طور کامل در مرورگر و با توان دستگاه خودتان انجام می‌شود و فایل از رایانه یا گوشی شما بیرون نمی‌رود. هر ابزار پس از یک بار استفاده، بدون اینترنت هم کار می‌کند (ابزارهای ویدیو، تشخیص متن و حذف پس‌زمینه بار اول موتورشان را از همین سایت می‌گیرند).
PDF قابل ویرایش است و لایه دارد؟
نه. هر صفحه تصویر یکپارچه‌شده است. برای PDFی که قرار است کسی ویرایشش کند، PSD را نگه دارید و PDF را به‌عنوان نمونه بفرستید.
بخش‌های شفاف چه می‌شوند؟
صفحهٔ پشتشان را نشان می‌دهند که سفید است. اگر به جایش PNG شفاف لازم دارید، از /psd-to-png استفاده کنید.
می‌توانم چند PSD را در یک PDF بگذارم؟
بله. همه را اضافه کنید، با کشیدن مرتبشان کنید، و یک PDF می‌شوند با یک صفحه برای هر فایل. قاطی کردن صفحه‌های JPG یا PNG هم ممکن است.
تصویر فشرده می‌شود؟
بدون سقف حجم، تصویر یکپارچه‌شده بدون افت در PDF جا می‌گیرد. با سقف حجم، به‌صورت JPEG با کیفیتی که در حد جا شود کدگذاری می‌شود، و نتیجه می‌گوید کدام روش به کار رفته است.

ابزارهای مرتبط

بیشتر در تصاویر

این صفحه به زبان‌های دیگر: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা