هل يغادر ملفي جهازي؟

لا. تجري المعالجة بالكامل داخل متصفحك وبقدرة جهازك نفسه. الملف لا يغادر حاسوبك أو هاتفك، وبعد أن تستخدم الأداة مرة واحدة، تواصل العمل حتى إن انقطع الإنترنت.

كم يستغرق التحويل؟

يعتمد على جهازك وطول الفيديو وعلى ما يجري له: نسخ الصورة كما هي ينتهي في ثوانٍ، أما الترميز فأسرع بكثير على مرمِّز جهازك منه على المحرّك المدمج. يظهر شريط تقدّم، ومعه تقدير للوقت المتبقي.

هل يوجد حد لحجم الملف؟

الحد هو ذاكرة جهازك لا حصة خادم. يُقرأ الملف من جهازك تدريجيًا أثناء العمل، وما يزيد على 1 غيغابايت يُحوَّل على أجزاء؛ أما ما يجب أن يتسع في الذاكرة فهو الفيديو النهائي: نحو 1.5 غيغابايت على الحاسوب، و400 ميغابايت على جهاز يُبلغ عن ذاكرة 4 غيغابايت أو أقل. فإن كان أكبر من ذلك يُسلَّم أجزاءً، كل جزء منها فيديو كامل. ولا يُقبل اختيار يتجاوز 16 غيغابايت.

تحويل WebM إلى MP4

يعمل على جهازك · الملف لا يغادر جهازك.

أضف ملف WebM واحصل على MP4، وهي صيغة مدعومة على نطاق واسع: في الهاتف وواتساب والتلفاز ومشغّلات الويب. يجري التحويل داخل متصفحك، بمرمِّز الفيديو في جهازك حين يتيحه المتصفح أو بمحرّك الفيديو المدمج في الصفحة، فالفيديو لا يغادر جهازك.

التسجيلات من المتصفح وأدوات تسجيل الشاشة تخرج بصيغة WebM التي ترفضها هواتف كثيرة وكثير من برامج المونتاج. وMP4 مدعوم على نطاق أوسع بكثير.

في المرة الأولى يُحمَّل المحرّك (نحو 30 ميغابايت) ثم يبقى على جهازك، فتعمل التحويلات التالية حتى والإنترنت مقطوع. اختر الجودة والدقة، أو اترك الإعداد الافتراضي المتوازن.

كيفية تحويل WebM إلى MP4

أضف ملف WebM.
اترك MP4 محددًا، واختر الجودة والدقة إن أردت.
اضغط «تحويل إلى MP4» ونزّل الفيديو.

الصيغ المدعومة والحدود

المدخل: WebM
المخرج: MP4 — تُنسخ الصورة والصوت كما هما حين يحملهما MP4، وإلا فصورة H.264 وصوت AAC
الخيارات: الجودة، الدقة، فرض إعادة الترميز
مكان المعالجة: داخل متصفحك — الملف لا يغادر جهازك

ليست مناسبة لِـ: الفيديو بقناة شفافة (ألفا) — MP4 لا يدعمها.

ما الذي يحمله ملف WebM، وما الذي يتغير

يحمل ملف WebM صورة بترميز VP8 أو VP9 أو AV1، وصوتًا بترميز Opus أو Vorbis. ولا تنسخ هذه الأداة أيًّا من صيغتي الصوت إلى MP4، فيُحوَّل الصوت دائمًا إلى AAC بمعدل 128 كيلوبت في الثانية، وتُرمَّز الصورة من جديد بصيغة H.264. ولأن WebM صيغة ويب، يستطيع المتصفح عادةً فك ترميزه، فيقوم مرمِّز الفيديو في جهازك بالعمل.

ويمكن لـVP8 وVP9 أن يحملا خلفية شفافة، كما في بعض ملفات الرسوم المتحركة والطبقات المصدَّرة لتوضع فوق فيديو آخر. أما H.264 داخل MP4 فلا شفافية فيه، فيخرج MP4 صورة مصمتة. احتفظ بملف WebM حيثما كانت الخلفية الشفافة مهمة.

ملفات AV1

قد يحمل WebM صورة AV1 أيضًا. وحيث يفك المتصفح ترميز AV1، يقرأ مرمِّز جهازك الملف مباشرة كما يقرأ VP9. والمحرك المدمج وحده يحتاج إلى مساعدة، لأنه لا يملك مفكّكًا يعمل لـAV1: فإن اضطُر إلى القيام بالمهمة، يمرّ مفكّك المتصفح أولًا على الفيديو إطارًا إطارًا ويعيد بناء الصورة بصيغة H.264، وينقل الصوت معها، بينما يعدّ سطر التقدّم الإطارات. هذا مرور إضافي على الملف كله، ولا يحدث إلا حين يحتاج إليه المحرك.

ولا تتوقف الأداة إلا إذا عجز المتصفح أيضًا عن فك ترميز AV1، وتقول ذلك صراحة. والإصدارات الحالية من Chrome وEdge وFirefox تفك ترميز AV1، ويستخدم الموقع مفكّكها تلقائيًا.

تسجيلات الشاشة التي لا تُكتب مدتها

التسجيلات التي تُصنع داخل المتصفح، بإضافات تسجيل الشاشة وبعض أدوات الاجتماعات، كثيرًا ما تُحفظ بصيغة WebM دون أن تُكتب مدتها في الملف. ومع ذلك تتحول هنا، وملف MP4 الناتج يحمل مدته.

وهذا مهم لأداة /compress-video لأنها تحسب معدل البتات من المدة. فإن لم تستطع قراءتها، تتوقف وتطلب تحويل الملف إلى MP4 أولًا. والتحويل في هذه الصفحة هو تلك الخطوة الأولى؛ ثم اضغط ملف MP4 الناتج.

الأسئلة الشائعة

هل يغادر ملفي جهازي؟: لا. تجري المعالجة بالكامل داخل متصفحك وبقدرة جهازك نفسه. الملف لا يغادر حاسوبك أو هاتفك، وبعد أن تستخدم الأداة مرة واحدة، تواصل العمل حتى إن انقطع الإنترنت.
كم يستغرق التحويل؟: يعتمد على جهازك وطول الفيديو وعلى ما يجري له: نسخ الصورة كما هي ينتهي في ثوانٍ، أما الترميز فأسرع بكثير على مرمِّز جهازك منه على المحرّك المدمج. يظهر شريط تقدّم، ومعه تقدير للوقت المتبقي.
هل يوجد حد لحجم الملف؟: الحد هو ذاكرة جهازك لا حصة خادم. يُقرأ الملف من جهازك تدريجيًا أثناء العمل، وما يزيد على 1 غيغابايت يُحوَّل على أجزاء؛ أما ما يجب أن يتسع في الذاكرة فهو الفيديو النهائي: نحو 1.5 غيغابايت على الحاسوب، و400 ميغابايت على جهاز يُبلغ عن ذاكرة 4 غيغابايت أو أقل. فإن كان أكبر من ذلك يُسلَّم أجزاءً، كل جزء منها فيديو كامل. ولا يُقبل اختيار يتجاوز 16 غيغابايت.

أدوات ذات صلة

المزيد في الفيديو

هذه الصفحة بلغات أخرى: English · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা