روی دستگاه شما اجرا میشود · فایل شما از دستگاهتان خارج نمیشود.
ضبطهای WAV دستگاههای ضبط صدا و کارتهای صدا حجیماند و فرستادنشان دردسر دارد. تبدیل به MP3 فایل را خیلی کوچکتر میکند؛ پیش از فرستادن، نتیجه را گوش کنید.
راهحل عملی برای ضبط طولانی یک جلسه یا مصاحبه که برای ایمیل یا بارگذاری بیش از حد بزرگ است.
تبدیل بهصورت محلی در مرورگر شما انجام میشود، پس ضبطهای محرمانه به جایی فرستاده نمیشوند.
مناسب نیست برای: نسخههای اصلی (مستر): MP3 با افت فشرده میکند، پس اگر فایل نسخهٔ اصلیای است که دوباره ویرایشش میکنید، WAV را نگه دارید.
حجم MP3 فقط با تنظیم «کیفیت» و مدت تعیین میشود، پس صرفهجویی به WAVی بستگی دارد که با آن شروع میکنید. نرخ خود WAV برابر است با نرخ نمونهبرداری × عمق بیت × تعداد کانال. استریو در قالب CD (۴۴٫۱ کیلوهرتز، ۱۶ بیت) ۱٬۴۱۱ کیلوبیت بر ثانیه است، پس MP3 پیشفرض با ۱۲۸ کیلوبیت بر ثانیه حدود ۹۱ درصد کوچکتر است. فایل استودیویی ۹۶ کیلوهرتز و ۲۴ بیتی حدود ۴٬۶۰۰ کیلوبیت بر ثانیه است و همان MP3 حدود ۹۷ درصد کوچکتر.
WAV مونو با ۱۶ کیلوهرتز، که برخی دستگاههای دیکته و ضبط تماس میسازند، فقط ۲۵۶ کیلوبیت بر ثانیه است. با ۱۲۸ کیلوبیت بر ثانیهٔ پیشفرض، MP3 فقط نصف آن است؛ ۴۸ یا ۶۴ کیلوبیت بر ثانیه آن را به یکپنجم یا یکچهارم میرساند که همان محدودهای است که برای گفتار در نظر گرفته شده. WAV مونو در MP3 هم مونو میماند. انتخاب نرخ و کلید مونو در /mp4-to-mp3 توضیح داده شده است.
WAV با نرخ نمونهبرداری خودش رمزگشایی میشود. MP3 نمیتواند بیش از ۴۸ کیلوهرتز ذخیره کند، پس رمزگذار ضبط ۹۶ کیلوهرتز را به ۴۸ کیلوهرتز پایین میآورد؛ ۴۴٫۱ کیلوهرتز و نرخهای پایینتر حفظ میشوند. عمق ۲۴ یا ۳۲ بیت پیش از رمزگذاری به ۱۶ بیت کاهش مییابد.
فقط صدا منتقل میشود. نشانگرها، تاریخ و ساعت ضبط که دستگاههای ضبط میدانی در WAV مخصوص پخش (Broadcast WAV) مینویسند، و هر عنوانی که در فایل ذخیره شده جا میمانند؛ MP3 برچسبی ندارد و نام فایل WAV را میگیرد.
WAV با بیش از دو کانال به استریو جمع میشود: در میکس ۵٫۱، کانال وسط و کانالهای پیرامونی به هر دو طرف میروند و کانال فرکانس پایین کنار گذاشته میشود، در حالی که ورودیهای جداگانهٔ یک دستگاه ضبط چندتراکه با هم میانگین گرفته میشوند.
برخی دستگاههای ضبط، WAV را با رمزگذاری فشردهای مینویسند که مرورگر نمیتواند بخواند. در این صورت موتور ویدیوی سایت، که حدود ۳۰ مگابایت دانلود دارد، آن را میخواند و بهصورت استریو تحویل میدهد؛ پس برای ضبط تکمیکروفونه مونو را روشن کنید.
رمزگذاری در یک پردازهٔ پسزمینه انجام میشود، پس صفحه در تبدیل طولانی هم پاسخگو میماند. اگر MP3 نهایی هنوز برای فرستادن بزرگ است، زبانهٔ «تقسیم به بخشها» ضبط را به ۲ تا ۵۰ فایل MP3 هماندازه میبُرد و همه را در یک ZIP تحویل میدهد.
این صفحه به زبانهای دیگر: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা