DNG’yi JPG’ye çevirme

Cihazınızda çalışır · Dosyanız cihazınızdan asla çıkmaz.

DNG açık RAW biçimidir: iPhone ProRAW, Android kameraların ve Lightroom Mobile gibi uygulamaların RAW kipi, Leica, Ricoh GR ve Pentax hep onu yazar; başka RAW’lar da arşivlemek için sık sık ona çevrilir. Bu sayfa DNG dosyalarını kendi cihazınızda işler ve size seçtiğiniz kalitede ya da boyutta JPG verir.

DNG kendi rengini tarif ettiği için işleme, bütün RAW biçimleri arasında en kesin olanıdır: sensör verisinin renk ızgarası doldurulur, beyaz dengesi makinenin ayarladığı gibi uygulanır ve dosyadaki matrisler üzerinden gerçek renge çevrilir, sonra makinenin sakladığı önizlemeye eşlenir. Hiçbir şey yüklenmez; 12 megapiksellik bir telefon DNG’si bir dakikanın epey altında sürer.

DNG’yi JPG’ye çevirme nasıl yapılır

  1. Hafıza kartından ya da kamera uygulamasından bir DNG dosyası ya da bütün bir seri ekleyin.
  2. JPG zaten seçili. Fotoğraf bir forma gidecekse bir maksimum genişlik ya da dosya boyutu sınırı belirleyin.
  3. Görsel sayısını gösteren düğmeye basın (örneğin «1 görseli dönüştürün»). RAW dosyası cihazınızda işlenir; bu, dosya başına bir dakikaya kadar sürer.
  4. JPG’yi, toplu işte ise ZIP’i indirin.

Desteklenen biçimler ve sınırlar

Girdi
DNG 1.0–1.7 — telefonlar, Leica, Ricoh, Pentax ve çevrilmiş RAW’lar
Çıktı
JPG, 8 bit sRGB, seçtiğiniz kalitede
İşleme
Çekimdeki beyaz dengesi, makineye özgü renk profili, makinenin kendi JPEG’ine eşlenir
Toplu
Evet, ZIP olarak iner
Nerede çalışır
Tarayıcıda – yükleme yok

Şunlar için uygun değildir: RAW düzenleme: pozlama, beyaz dengesi ve kurtarma burada ayarlanamaz; işleme dosyada saklı ayarları kullanır.

DNG nasıl fotoğraf olur

Bir RAW dosyası henüz fotoğraf değildir: sensörün ölçümleridir. Okuyucu onu cihazınızda, makinenin yapacağı gibi işler: sensör filtresinin boş bıraktığı renkleri doldurur (demosaicing), çekim anında makinenin seçtiği beyaz dengesini uygular, makinenin renklerini bir profil üzerinden gerçek renklere eşler ve sonucu makinenin dosyanın içine koyduğu küçük JPEG’e oturtur. Böylece bitmiş fotoğraf, düz ve gri bir RAW görüntüsüne değil makinenin kendi JPEG’ine benzer. Sonuç 8 bit sRGB bir resimdir; alışılmış JPG ayarları onu kodlar.

İşleme gerçek bir iştir: 24 megapiksellik bir dosya dizüstü bilgisayarda yaklaşık yarım dakika, telefonda daha uzun sürer; sayfa çalışırken bunu söyler. Bir seri dosya dosya işlenir; elli fotoğraflık bir kart bir çökme değil bir kahve molasıdır ve sonrakilerden biri başarısız olsa bile biten her dosya elde tutulur.

DNG neden en aslına uygun işlenir

DNG kendini tarif eder: sensör verisinin yanında siyah ve beyaz düzeylerini, renk filtresi desenini, beyaz dengesini ve makinenin renklerini standart renklere çeviren matrisler ile kalibrasyonu saklar; makineye özgü tahmin gerekmez. Telefon DNG’leri çoğu zaman lens kararmasını düzelten bir kazanç haritası (gain map) ve iPhone ProRAW’da yerel bir ton haritası da taşır; kazanç haritası uygulanır, ton haritası uygulanmaz. Bir ProRAW’ın burada Apple’ın çiziminden biraz daha düz görünebilmesinin nedeni budur.

Başka bir makinenin RAW’ından çevrilmiş bir DNG, aslının sensör verisini korur ve renk tarifini ekler; bu yüzden asıl biçim burada işlenmese bile DNG işlenir.

Kalite, boyut ve elinize geçen

JPG ayarları her resim sayfasındakiyle aynıdır: kalite kaydırıcısı 85’ten başlar, bir maksimum genişlik fotoğrafı oranını koruyarak küçültür, KB cinsinden bir boyut sınırı ise sınırın altındaki en iyi kaliteyi arar; vize portalının ya da iş sitesinin istediği ayar budur. Sonuç kartı son boyutu, kullanılan kaliteyi ve işlenmiş fotoğrafla benzerlik puanını gösterir.

JPG piksellerden yeniden kurulur; bu yüzden EXIF (makine, lens, pozlama, tarih, GPS) ona kopyalanmaz. Çok büyük bir fotoğraf telefonda yaklaşık 16 megapikselin, bilgisayarda 60 megapikselin üzerinde küçültülür ve özgün boyutla teslim edilen boyut birlikte gösterilir; bunun altındaki her şey her pikselini korur.

Sık sorulan sorular

Dosyam bir sunucuya yükleniyor mu?
Hayır. Dönüştürme tamamen tarayıcınızda, kendi cihazınızın gücüyle yapılır. Dosya bilgisayarınızdan ya da telefonunuzdan çıkmaz; bir araç bir kez kullanıldıktan sonra internetsiz de çalışmaya devam eder.
iPhone ProRAW okunur mu?
Evet. Burada bir iPhone 12 Pro’dan gelen ProRAW dosyası denendi. ProRAW ayrıca Apple’ın kendi çiziminin uyguladığı yerel bir ton haritası saklar; o burada uygulanmaz, bu yüzden sonuç gölgelerde telefonun JPEG’inden biraz daha düz görünebilir.
Hangi DNG sürümleri ve sıkıştırmaları?
1.7 sürümüne kadar DNG; sensör verisi sıkıştırılmamış ya da kayıpsız JPEG olarak. Pentax K10D, Ricoh GR, Leica M8 ve iPhone dosyaları denendi.
Başka bir makinenin RAW’ından çevrilmiş DNG ne olur?
Sıradan bir DNG’dir ve aynı şekilde işlenir. Dönüştürücü bir gömülü önizleme bıraktıysa renge o yol gösterir.
Fotoğraf makinesi bilgileri (EXIF) korunur mu?
Hayır. JPG yalnızca piksellerden yeniden oluşturulur; makine modeli, pozlama, tarih ve konum ona taşınmaz. Bir forma yükleyeceğiniz ya da paylaşacağınız bir fotoğraf için çoğu zaman istenen de budur.
Boyut sınırı var mı?
Bir resim, tarayıcı sekmesinin bellekte tutabileceğinden büyükse oranı korunarak küçültülür: telefon ya da tablette yaklaşık 16 megapikselin, bilgisayarda 60 megapikselin üzerinde. Bunun altındaki her resim her pikselini korur.
İlk dosya açılırken neden biraz bekliyor?
Bu dosyaları okuyan motor 3,5 MB’lıktır; bir ziyarette bu türden ilk dosya açıldığında bu siteden indirilir ve ziyaretin geri kalanı boyunca elde tutulur. Tarayıcınızın arka planındaki bir iş parçacığında çalışır; dosyanın kendisi hiçbir yere gönderilmez.

İlgili araçlar

Görseller içinde daha fazlası

Bu sayfa diğer dillerde: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা