يعمل على جهازك · الملف لا يغادر جهازك.
أضف التسجيلات، رتّبها، واحصل على ملف واحد. مذكرات صوتية سُجّلت على أجزاء، محاضرة موزعة على عدة ملفات، فصول كتاب مسموع، أو قائمة تشغيل تريدها MP3 واحدًا لمسجّل السيارة أو لعرض صور.
لا يلزم أن تتطابق الملفات: MP3 ستيريو بمعدل 44.1 كيلوهرتز، وWAV أحادي بمعدل 48، وM4A من الهاتف — تُوحَّد كلها إلى معدل عيّنات وعدد قنوات واحد قبل الجمع. اترك حتى خمس ثوانٍ من الصمت بين المقاطع، أو فعّل تداخلًا ناعمًا لثانية واحدة فتذوب نهاية كل مقطع في بداية التالي.
كل شيء يجري داخل متصفحك. يُفكّ كل ملف بدوره ويُسلَّم إلى المرمّز فورًا، فالذاكرة المستخدمة مقطع واحد في كل مرة لا كلها معًا — فلا يحدّ الدمجَ الطويل حملُ الملفات كلها دفعة واحدة.
ليست مناسبة لِـ: مزج المقاطع فوق بعضها — تُوصل الملفات واحدًا بعد الآخر، لا طبقات متزامنة.
يأتي الناتج ستيريو كلما كان في القائمة ملف ستيريو، أو ملف لا تذكر ترويسته ذلك؛ ولا يكون أحاديًا إلا إذا عُرف أن كل الملفات أحادية، أو إذا فعّلت «دمج القنوات في صوت أحادي (مونو)». والملف الذي يحوي أكثر من قناتين، كمسار صوت 5.1، يُمزج إلى ستيريو مع إدخال قناته الوسطى. ويجري الدمج بمعدل عيّنات الملف الأول، وتُحوَّل الملفات الأخرى إليه.
ولا يحمل الملف المدمج وسومًا ولا علامات فصول، ويُحفظ باسم merged.mp3 أو merged.wav. وفي الكتاب المسموع أو سلسلة المحاضرات، وقفة من ثانية أو ثانيتين تُبقي الحدود بين الأجزاء واضحة للسمع.
الوقفة صمت من 0 إلى 5 ثوانٍ، بخطوات من نصف ثانية، يوضع بين المقاطع لا قبل الأول ولا بعد الأخير. أما التداخل الناعم فيُركِّب الثانية الأخيرة من كل مقطع على الثانية الأولى من التالي، فيخفض أحدهما على منحنى بينما يرتفع الآخر، فلا ينخفض المستوى العام في المنتصف. وكل وصلة بتداخل ناعم تجعل الناتج أقصر بثانية واحدة. وما دام التداخل الناعم مفعّلًا يختفي إعداد الوقفة، لأنهما لا يجتمعان.
والتداخل الناعم يناسب الموسيقى. أما في الكلام فقد يمزج آخر كلمة من ملف بأول كلمة من التالي، فالوقفة القصيرة أوضح في العادة.
لا تُسوّى مستويات الصوت. فتسجيل الهاتف الهادئ يبقى هادئًا بجانب ملف موسيقى عالٍ، فراجع المستويات حين تستمع إلى الناتج.
وتُفك معظم الملفات مرة واحدة فقط، أثناء الدمج. وإذا تعذّرت قراءة أحدها، يتوقف الدمج ويُذكر اسم الملف ويُعلَّم في القائمة؛ فلا المتصفح ولا محرك الفيديو في الموقع وجد فيه صوتًا، والسبب في العادة أنه تالف، أو لم يكتمل تنزيله، أو أنه فيديو صُوّر بلا صوت.
وأجزاء MP3 المقصوصة في /mp3-cutter تحمل ترويسة تخبر مفكّك الترميز بمقدار صمت المرمِّز الذي يجب تخطيه، فتلتقي دون فجوة في متصفح يقرأ تلك الترويسة، كما يفعل Chrome.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা