يعمل على جهازك · الملف لا يغادر جهازك.
أضف ملف MP3 واحصل على WAV. يفكّ متصفحك الصوت ويعيد ترميزه بنفسه، فالملف لا يغادر جهازك ولا ينتظر دوره على أي خادم.
WAV صوت خام غير مضغوط تطلبه برامج المونتاج والاستوديوهات وبعض أنظمة الرد الآلي. يُفكّ ملف MP3 ويُكتب بصيغة PCM 16 بت بمعدل العيّنات الأصلي نفسه. والتحويل لا يعيد ما حذفه ضغط MP3، بل يحفظ الموجود كما هو فلا يضيع منه شيء آخر أثناء التحرير.
يمكنك قصّ بداية المقطع ونهايته قبل التحويل، أو تقسيم تسجيل طويل إلى أجزاء متساوية تُنزَّل معًا في ملف ZIP.
ليست مناسبة لِـ: تحسين جودة الصوت — التحويل إلى WAV لا يعيد ما فقده ضغط MP3، لكنه يمنع أي فقد إضافي.
يفك مفكّك الترميز المدمج في المتصفح ملف MP3، ويُكتب الصوت بصيغة PCM 16 بت، وهي الصورة البسيطة من WAV التي تقرؤها برامج التحرير وأجهزة التسجيل. فملف MP3 الأحادي يعطي WAV أحاديًا، والستيريو يعطي ستيريو. ولا تنتقل وسوم MP3: يُترك العنوان واسم الفنان وصورة الغلاف، ولا يحمل ملف WAV إلا الصوت.
ويحتفظ WAV بمعدل العيّنات الخاص بملف MP3، الذي يُقرأ من ترويسة الملف، فملف MP3 بمعدل 44.1 كيلوهرتز يعطي WAV بمعدل 44.1 كيلوهرتز دون أي إعادة تحويل للمعدل في الطريق. ولا يُستخدم معدل جهازك نفسه، وهو 48 كيلوهرتز في الغالب، إلا إذا رفض المتصفح فك الترميز بذلك المعدل.
حجم WAV لا يتوقف إلا على مدته، لا على طريقة ترميز MP3. فبمعدل 44.1 كيلوهرتز و16 بت ستيريو يبلغ نحو 10.6 ميغابايت للدقيقة، أي قرابة 635 ميغابايت للساعة؛ وبمعدل 48 كيلوهرتز نحو 11.5 ميغابايت للدقيقة. ولهذا يكبر ملف MP3 بمعدل 128 كيلوبت/ث نحو أحد عشر ضعفًا، وملف 64 كيلوبت/ث نحو اثنين وعشرين ضعفًا.
ومفتاح «دمج القنوات في صوت أحادي (مونو)» يأخذ متوسط القناتين في قناة واحدة، فيُنصِّف حجم WAV. وحين تحمل القناتان الصوت نفسه، كما في تسجيل صوتي بميكروفون واحد، لا يضيع شيء بذلك.
الموسيقى الصاخبة التي أُنتجت بمستوى صوت مرتفع جدًا قد تُفك بقمم تتجاوز قليلًا أعلى مستوى يتسع له WAV 16 بت. وهذه القمم تُقص مسطّحة أثناء التحويل. ونادرًا ما يُسمع ذلك، لكنه تغيير، لا نسخة طبق الأصل.
ويُبنى ملف WAV كله في الذاكرة قبل حفظه، ولهذا تضع الصفحة سقفًا: نحو 56 دقيقة من الستيريو بمعدل 44.1 كيلوهرتز، وضعف ذلك في الصوت الأحادي. فإن كان الجزء الذي اخترته أطول، تقول الصفحة ذلك قبل أن تضغط «تحويل». ففعّل الصوت الأحادي، أو استخدم شريط القص أو تبويب «قصّ» لتحفظ التسجيل جزءًا بعد جزء.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা