Quitar los metadatos de un PDF

Funciona en tu dispositivo · Tu archivo nunca sale de tu dispositivo.

Un PDF lleva más que sus páginas. El campo de autor guarda a quien configuró el ordenador, el creador dice el programa y su versión, las fechas muestran cuándo se hizo el archivo y cuándo se tocó por última vez, y el bloque XMP puede repetirlo todo más un identificador del documento. Antes de enviar un currículum, un informe o un documento legal, mira lo que dice – y quítalo.

Carga el archivo y la herramienta enumera cada entrada que encuentra: Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creado con, Producido por, fechas de creación y modificación, entradas personalizadas, y si lleva metadatos XMP o datos privados de aplicación. Pulsa «Quitar metadatos» y se escribe una copia con el diccionario de información vacío, todos los flujos XMP eliminados (a nivel de documento, página e imagen) y los datos privados de aplicación descartados. La copia se guarda sin sello de productor propio, así que no cambia una firma por otra.

Lo que no hace es igual de importante. El contenido de las páginas y su texto no se tocan, los comentarios conservan el nombre de su autor, y las fotografías incrustadas en el PDF conservan el EXIF que lleven dentro de la imagen. Quitar metadatos es un paso; si las propias páginas contienen tu nombre, eso es otro trabajo.

Cómo Quitar los metadatos de un PDF

  1. Añade el PDF y lee la lista de lo que lleva.
  2. Pulsa «Quitar metadatos».
  3. Descarga la copia limpia – el original en tu dispositivo no se toca.

Formatos admitidos y límites

Entrada
PDF (cualquier versión; un archivo bloqueado pide su contraseña)
Muestra
Título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor, fechas, entradas personalizadas, XMP y datos privados
Quita
Todo lo anterior; no se escribe ningún sello de productor
Conserva
Páginas, texto, fuentes, enlaces, marcadores, campos de formulario, comentarios
Dónde se ejecuta
En tu navegador – sin subir nada

No sirve para: Borrar nombres dentro del texto de la página, autores de comentarios o EXIF dentro de fotos incrustadas – eso está en el contenido, no en los metadatos.

Que sea el último paso

Si el archivo va a pasar también por otras herramientas, quita los metadatos al final: una herramienta que reconstruye un PDF puede escribir entradas propias, mientras que esta guarda sin añadir nada. Solo se escriben las partes del archivo que el documento sigue usando, así que tampoco pasa a la copia un título o un autor antiguo que una edición anterior dejó dentro del archivo.

Para comprobar el resultado, vuelve a cargar la copia descargada. Un archivo que ya no lleva nada muestra «Este archivo no lleva metadatos de documento».

Cómo leer la lista

Las entradas de información y el bloque XMP suelen repetir los mismos datos, y cada lector muestra uno u otro; por eso se quitan los dos. Las fechas se muestran en UTC, así que pueden diferir de tu hora local en algunas horas. «Otras entradas» enumera los nombres de las claves extra que añadió el programa que creó el archivo; sus valores se quitan con el resto. Los metadatos XMP se cuentan por flujos: uno para el documento, más uno por cada página o imagen que lleve el suyo. «Datos privados de aplicación» es lo que guardan algunos programas de diseño para poder volver a abrir el archivo en su propio formato.

Archivos bloqueados, adjuntos y valores de formulario

Un PDF que solo restringe la impresión o la edición se desbloquea sin preguntar, y uno que necesita contraseña para abrirse la pide. En los dos casos la copia se guarda sin contraseña ni restricciones, y una línea bajo el resultado lo dice, para que nadie la reenvíe creyendo que sigue protegida.

Los archivos adjuntos dentro del PDF siguen adjuntos, con sus propios nombres y fechas, y los campos de formulario rellenados conservan sus valores. Si eso no debe viajar con el documento, /flatten-pdf con «Todo» crea un archivo nuevo que no contiene ni lo uno ni lo otro, a costa del texto seleccionable.

Preguntas frecuentes

¿Mis archivos se suben a un servidor?
No. La conversión ocurre por completo en tu navegador, con la potencia de tu propio dispositivo. El archivo no sale de tu ordenador ni de tu móvil. Y una vez que has usado una herramienta, sigue funcionando sin conexión (el video, el reconocimiento de texto y la eliminación de fondo descargan su motor desde esta web la primera vez).
¿Qué se quita exactamente?
Todas las entradas del diccionario de información del documento (Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador, Productor, fechas y claves personalizadas), todos los flujos de metadatos XMP en cualquier parte del archivo, y PieceInfo – los datos privados que adjuntan los programas de diseño. La herramienta muestra los recuentos al terminar.
¿El PDF seguirá abriéndose con normalidad?
Sí. Los metadatos son opcionales en el formato PDF; los lectores muestran las propiedades del documento en blanco y nada más cambia. Páginas, fuentes, enlaces, marcadores y campos de formulario se conservan.
¿Quita mi nombre del texto o de los comentarios?
No. El texto de la página es contenido, no metadatos, y el nombre del autor de un comentario forma parte del comentario. Edítalos aparte, o aplana el PDF a imágenes si los comentarios tienen que desaparecer.

Herramientas relacionadas

Más en PDF

Esta página en otros idiomas: English · العربية · Deutsch · Français · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা