OCR برای PDF: استخراج متن از PDF اسکن‌شده

روی دستگاه شما اجرا می‌شود · فایل شما از دستگاهتان خارج نمی‌شود.

PDF اسکن‌شده یک دسته عکس است؛ برای همین انتخاب یا جست‌وجوی متنش کاری نمی‌کند و تبدیلش به Word سند خالی می‌دهد. این ابزار نویسه‌ها را از تصویر هر صفحه می‌خواند و متن واقعی به شما می‌دهد؛ برای نامهٔ اداری اسکن‌شده، جزوه یا قراردادی که فقط عکسش را دارید.

هر صفحه اول با وضوح بالا رسم و بعد خوانده می‌شود و پیشرفت کار صفحه‌به‌صفحه نشان داده می‌شود. سندهای طولانی زمان می‌برند: تشخیص واقعاً روی دستگاه شما انجام می‌شود، نه در صف یک سرور.

فارسی، انگلیسی، عربی و دوازده زبان دیگر پشتیبانی می‌شوند و متن فارسی، هم در پیش‌نمایش و هم در خروجی Word، راست‌به‌چپ می‌ماند. برای سند فارسی‌ای که کلمه‌های انگلیسی هم دارد، همان «فارسی» را انتخاب کنید؛ تنها گزینهٔ ترکیبی فهرست «عربی + انگلیسی» است.

راهنمای OCR برای PDF: استخراج متن از PDF اسکن‌شده

  1. یک PDF اسکن‌شده رها کنید؛ از آن‌هایی که انتخاب متن در آن‌ها کاری نمی‌کند.
  2. زبان متن را انتخاب کنید: برای سند فارسی، حتی با چند کلمهٔ انگلیسی، «فارسی»؛ برای عربی و انگلیسی در یک صفحه، «عربی + انگلیسی».
  3. روی «استخراج متن» بزنید. مدل تشخیص در اجرای نخست یک بار دانلود و پس از آن ذخیره می‌شود.
  4. متن را کپی کنید، یا به‌صورت TXT یا Word دانلود کنید.

قالب‌های پشتیبانی‌شده و محدودیت‌ها

ورودی
PDF اسکن‌شده و عکس صفحه‌ها
خروجی
متن: کپی، TXT یا Word
زبان‌ها
۱۵ زبان: فارسی، انگلیسی، عربی، عربی + انگلیسی ترکیبی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، روسی، پرتغالی، چینی (ساده و سنتی)، هندی، ترکی، عبری، اردو، اندونزیایی، بنگالی
اجرای نخست
دانلود یک‌بارهٔ مدل، سپس ذخیره برای کار بدون اینترنت
محل اجرا
در مرورگر – بدون آپلود

مناسب نیست برای: دست‌خط: تشخیص روی متن چاپی قابل اعتماد است و روی یادداشت دست‌نویس خیلی کمتر.

هر صفحه چطور برای خواندن آماده می‌شود

هر صفحه اول با ۲۱۶ نقطه در اینچ، همان‌طور که PDFخوان نشانش می‌دهد، به تصویر تبدیل می‌شود؛ پس صفحه‌ای که تنظیم چرخش دارد سرپا خوانده می‌شود. صفحه‌ای که خود اسکنش خوابیده است همان‌طور که هست خوانده می‌شود و نتیجه‌اش بی‌معنی است؛ این صفحه‌ها را اول با /rotate-pdf بچرخانید. صفحه‌های خیلی بزرگ، حدود A2 و بزرگ‌تر، با وضوح کمتری رسم می‌شوند تا در اندازه‌ای بمانند که مرورگر بتواند به‌صورت یک تصویر نگه دارد.

هر صفحه از روی تصویرش خوانده می‌شود، حتی صفحه‌هایی که متن واقعی دارند. برای سندی که بخشی تایپی و بخشی اسکن است، صفحه‌های تایپی با /pdf-to-text دقیقاً همان‌طور که هستند درمی‌آیند، در حالی که تشخیص ممکن است نویسه‌ای را اشتباه بخواند.

سندهای طولانی

هر صفحه رسم، خوانده و رها می‌شود و بعد صفحهٔ بعدی رسم می‌شود؛ پس یک اسکن طولانی تقریباً به اندازهٔ یک صفحه حافظه لازم دارد. نوار پیشرفت هنگام بارگیری موتور تشخیص کمی پر می‌شود و بعد صفحه‌به‌صفحه، و صفحه‌ای که در حال خواندن است زیرش نام برده می‌شود.

«لغو» در صفحه‌ای که در حال خواندن است متوقف می‌شود و متن صفحه‌های تمام‌شده را نگه می‌دارد: سطری می‌گوید چند صفحه از چند صفحه انجام شد، و کپی و دانلودهای TXT و Word همان صفحه‌ها را دارند. چند PDF، و عکس صفحه‌ها، را می‌توان با هم اضافه کرد و در یک کار، یکی پس از دیگری خوانده می‌شوند.

چه چیزی تحویل می‌گیرید

نتیجه متن است، نه PDF تازه: فایل اسکن‌شده همچنان مجموعه‌ای از تصویرها می‌ماند. وقتی بیش از یک صفحه خوانده شود، متن هر صفحه با سطری مثل «--- scan.pdf — صفحهٔ 3 ---» شروع می‌شود که به زبان صفحه‌ای که از آن استفاده می‌کنید نوشته شده، تا بدانید هر بخش از کجا آمده. عنوان فایل Word نام PDF است و هر صفحه زیر عنوان خودش می‌آید، پشت سر هم و نه در صفحه‌های جدا.

در این صفحه فهرست زبان روی «فارسی» است. اگر سند به زبان دیگری نوشته شده، پیش از زدن «استخراج متن» زبان را عوض کنید.

پرسش‌های متداول

آیا فایل من به سرور فرستاده می‌شود؟
نه. تبدیل به‌طور کامل در مرورگر و با توان دستگاه خودتان انجام می‌شود و فایل از رایانه یا گوشی شما بیرون نمی‌رود. هر ابزار پس از یک بار استفاده، بدون اینترنت هم کار می‌کند (ابزارهای ویدیو، تشخیص متن و حذف پس‌زمینه بار اول موتورشان را از همین سایت می‌گیرند).
از کجا بفهمم PDF من OCR لازم دارد؟
سعی کنید متنی را در آن انتخاب کنید. اگر چیزی هایلایت نشد، اسکن است و OCR لازم دارد؛ اگر متن معمولی انتخاب شد، ابزار تبدیل PDF به Word نتیجهٔ بهتری می‌دهد.
صفحه‌آرایی حفظ می‌شود؟
متن را به ترتیب خواندن می‌گیرید، نه بازسازی طراحی صفحه. ستون‌ها و جدول‌ها به‌صورت متن می‌آیند، نه به شکل ساختار قالب‌بندی‌شده.

ابزارهای مرتبط

بیشتر در متن و اسناد

این صفحه به زبان‌های دیگر: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা