Convertir des photos RAW en JPG

Fonctionne sur votre appareil · Votre fichier ne quitte jamais votre appareil.

Une carte mémoire pleine de fichiers RAW ne sert à rien à un formulaire, à un client ou au groupe familial tant qu’elle n’est pas devenue des JPG. Cette page développe les fichiers RAW sur votre propre appareil – Canon CR2 et CR3, Nikon NEF, Sony ARW, Fujifilm RAF, Panasonic RW2, Olympus ORF, Pentax PEF, et DNG venu des téléphones, de Leica, Ricoh et Pentax – et vous donne un JPG ordinaire à la qualité ou à la taille que vous choisissez.

Les données du capteur sont dématricées et gérées en couleur avec la balance des blancs réglée par le boîtier et un profil pour cet appareil, puis ajustées au JPEG de l’appareil lui-même, pour que le résultat ressemble à l’image vue sur l’écran arrière. Quand les données du capteur d’un format ne sont pas encore décodées (CR3, ORF et PEF compressés, premiers RAF), c’est le JPEG pleine taille que l’appareil incorpore dans chaque fichier qui sert à la place, et la page le dit.

Rien n’est envoyé. Le développement se fait dans un fil d’arrière-plan de votre navigateur et prend jusqu’à une minute par fichier.

Comment Convertir des photos RAW en JPG

  1. Ajoutez un fichier RAW ou tout un lot, depuis la carte ou l’application de l’appareil.
  2. JPG est déjà sélectionné. Fixez une largeur maximale ou une taille limite si la photo est destinée à un formulaire.
  3. Cliquez sur « Convertir … images ». Le RAW est développé sur votre appareil – comptez jusqu’à une minute par fichier.
  4. Téléchargez le JPG, ou un ZIP pour un lot.

Formats pris en charge et limites

Entrée
CR2, CR3, NEF, NRW, ARW, RAF, RW2, ORF, PEF, DNG
Sortie
JPG 8 bits sRGB, qualité au choix
Développement
Balance des blancs de la prise de vue, profil couleur de l’appareil, ajusté au JPEG de l’appareil lui-même
Lot
Oui, téléchargement en ZIP
Où ça tourne
Dans votre navigateur – rien n’est envoyé

Ne convient pas pour : La retouche RAW – exposition, balance des blancs et récupération ne se règlent pas ici ; le développement reprend les réglages du boîtier.

Comment un fichier RAW devient une photo

Un fichier RAW n’est pas encore une image : ce sont les mesures du capteur. Le lecteur le développe sur votre appareil comme l’appareil photo l’aurait fait – il complète les couleurs que le filtre du capteur a laissées de côté (le dématriçage), applique la balance des blancs choisie par le boîtier au moment de la prise de vue, fait passer les couleurs de l’appareil par un profil, puis ajuste le résultat au petit JPEG que l’appareil a rangé dans le fichier, pour que la photo finie ressemble au JPEG de l’appareil plutôt qu’à un rendu RAW plat et grisâtre. Le résultat est une image sRGB 8 bits, que les réglages JPG habituels encodent ensuite.

Développer est un vrai travail : un fichier de 24 mégapixels prend environ une demi-minute sur un ordinateur portable et davantage sur un téléphone, et la page le dit pendant que ça tourne. Un lot est développé fichier après fichier, si bien qu’une carte de cinquante photos, c’est le temps d’un café, pas un plantage – chaque fichier terminé est conservé même si un suivant échoue.

Quels formats sont développés, et lesquels utilisent le JPEG de l’appareil

Développés à partir des données du capteur : Canon CR2 (reflex EOS et compacts PowerShot jusqu’en 2018), Nikon NEF et NRW (séries D et Z, compressés ou non), Sony ARW (Alpha, y compris 14 bits non compressé), Fujifilm RAF des boîtiers X-Trans, Panasonic RW2, Pentax PEF non compressé, et DNG – le format RAW ouvert qu’écrivent l’iPhone en ProRAW, les applications photo Android, Leica, Ricoh et Pentax. Chacun a été vérifié ici sur un vrai fichier d’un vrai boîtier.

Lus depuis le JPEG incorporé par l’appareil, à la place : Canon CR3 (EOS R, R5, R6, M50, 90D et suivants), Olympus ORF, Pentax PEF compressé et les RAF des premiers compacts FinePix SuperCCD. Chaque RAW porte un JPEG pleine taille rendu par l’appareil au moment de la prise de vue : ces fichiers ressortent donc tout de même en pleine résolution, avec le rendu propre au boîtier – mais sous forme de pixels 8 bits déjà traités par l’appareil, pas depuis le capteur. La carte de résultat nomme le chemin qui a été pris.

Qualité, taille et ce que vous récupérez

Les réglages JPG sont les mêmes que sur toutes les pages d’images : le curseur de qualité démarre à 85, une largeur maximale réduit la photo en gardant ses proportions, et une taille limite en Ko cherche la meilleure qualité sous la limite – le réglage qu’exigent un portail de visa ou un site de candidature. La carte de résultat affiche la taille finale, la qualité utilisée et un score de similarité par rapport à la photo développée.

Le JPG est reconstruit à partir des pixels : les données EXIF – appareil, objectif, exposition, date, GPS – n’y sont pas recopiées. Une très grande photo est réduite sur un téléphone au-delà d’environ 16 mégapixels et sur un ordinateur au-delà de 60, avec la taille d’origine et la taille livrée affichées ; tout ce qui est en dessous garde chaque pixel.

Questions fréquentes

Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non. La conversion se fait entièrement dans votre navigateur, avec la puissance de votre propre appareil. Le fichier ne quitte pas votre ordinateur ni votre téléphone. Et une fois qu’un outil a servi une première fois, il continue de fonctionner sans connexion (la vidéo, la reconnaissance de texte et la suppression d’arrière-plan téléchargent leur moteur depuis ce site la première fois).
Quels formats RAW sont lus depuis les données du capteur ?
Canon CR2, Nikon NEF et NRW, Sony ARW, Fujifilm RAF des boîtiers X-Trans, Panasonic RW2, Pentax PEF non compressé et DNG sont développés à partir des données du capteur. Canon CR3, Olympus ORF, Pentax PEF compressé et la première variante RAF des FinePix ne sont pas encore décodés : pour ceux-là, c’est le JPEG pleine taille de l’appareil, rangé dans chaque RAW, qui sert, et la carte de résultat indique ce qui s’est passé.
Le résultat ressemblera-t-il au JPEG de l’appareil ?
De près. La balance des blancs est celle que le boîtier a choisie à la prise de vue, et les couleurs sont ajustées au petit JPEG que l’appareil garde dans le RAW. Les styles d’image, les corrections d’objectif et la réduction du bruit que l’appareil applique à son propre JPEG ne sont pas reproduits : une photo à haute sensibilité ISO montre donc plus de grain que la version du boîtier.
Peut-on d’abord corriger l’exposition ou la balance des blancs ?
Non – cette page développe avec les réglages du boîtier et les options JPG habituelles (qualité, largeur, taille limite). C’est le chemin le plus court de la carte au fichier à livrer, pas un éditeur RAW.
Les informations de l’appareil (EXIF) sont-elles conservées ?
Non. Le JPG est reconstruit à partir des seuls pixels : le modèle d’appareil, l’exposition, la date et la position ne sont pas recopiés. Pour une photo que vous vous apprêtez à déposer sur un portail ou à partager, c’est en général ce que l’on veut.
Y a-t-il une limite de taille ?
Une image est réduite, proportions conservées, quand elle dépasse la mémoire dont dispose un onglet du navigateur : au-delà d’environ 16 mégapixels sur un téléphone ou une tablette, au-delà de 60 mégapixels sur un ordinateur. En dessous, chaque pixel est gardé.
Pourquoi le premier fichier met-il un moment à s’ouvrir ?
Le lecteur de ces fichiers est un moteur de 3,5 Mo, téléchargé depuis ce site la première fois qu’un tel fichier est ouvert au cours d’une visite, puis conservé pour le reste de la visite. Il tourne dans un fil d’arrière-plan de votre navigateur ; le fichier lui-même n’est envoyé nulle part.

Outils associés

Plus dans Images

Cette page dans d’autres langues: English · العربية · Deutsch · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা