Fonctionne sur votre appareil · Votre fichier ne quitte jamais votre appareil.
L’ARW est le format RAW des Sony Alpha – les gammes α7, α7R, α7S, α9 et α1, la série α6000 et les compacts RX. Cette page développe les fichiers ARW sur votre propre appareil et vous donne des JPG à la qualité ou à la taille que vous choisissez, pour qu’une séance parte chez un client ou sur un formulaire sans convertisseur RAW.
Les données du capteur sont décodées – y compris le RAW non compressé 14 bits de Sony et son RAW compressé – dématricées, équilibrées en blancs comme le boîtier l’a réglé, gérées en couleur avec un profil pour ce boîtier et ajustées au JPEG que Sony range dans le fichier. Rien n’est envoyé ; un fichier de 24 mégapixels prend jusqu’à une minute.
Ne convient pas pour : Les fichiers du DSLR-A100 de 2006, dont la variante ARW précoce n’est pas lue ; et la retouche RAW, que cette page ne propose pas.
Un fichier RAW n’est pas encore une image : ce sont les mesures du capteur. Le lecteur le développe sur votre appareil comme l’appareil photo l’aurait fait – il complète les couleurs que le filtre du capteur a laissées de côté (le dématriçage), applique la balance des blancs choisie par le boîtier au moment de la prise de vue, fait passer les couleurs de l’appareil par un profil, puis ajuste le résultat au petit JPEG que l’appareil a rangé dans le fichier, pour que la photo finie ressemble au JPEG de l’appareil plutôt qu’à un rendu RAW plat et grisâtre. Le résultat est une image sRGB 8 bits, que les réglages JPG habituels encodent ensuite.
Développer est un vrai travail : un fichier de 24 mégapixels prend environ une demi-minute sur un ordinateur portable et davantage sur un téléphone, et la page le dit pendant que ça tourne. Un lot est développé fichier après fichier, si bien qu’une carte de cinquante photos, c’est le temps d’un café, pas un plantage – chaque fichier terminé est conservé même si un suivant échoue.
Un ARW est un RAW à base de TIFF. Sony a écrit les données du capteur de deux manières : une forme compressée qui range chaque ligne en valeurs 11 bits avec des deltas de 7 bits – la seule option sur les anciens boîtiers, encore par défaut sur beaucoup – et, sur les boîtiers récents, un RAW non compressé 14 bits deux fois plus lourd. Les deux sont décodés ici depuis les données du capteur ; le fichier vérifié était une vue d’α7 III non compressée de 50 Mo. La description des couleurs et la balance des blancs du boîtier sont lues dans le fichier, puis le résultat est ajusté au JPEG incorporé pour retrouver le rendu Sony.
L’exception est le premier Alpha, le DSLR-A100 de 2006, dont les fichiers précèdent la structure que partagent tous les ARW suivants ; ils ne sont pas lus, et la page le dit clairement plutôt que de rendre une image fausse.
Les réglages JPG sont les mêmes que sur toutes les pages d’images : le curseur de qualité démarre à 85, une largeur maximale réduit la photo en gardant ses proportions, et une taille limite en Ko cherche la meilleure qualité sous la limite – le réglage qu’exigent un portail de visa ou un site de candidature. La carte de résultat affiche la taille finale, la qualité utilisée et un score de similarité par rapport à la photo développée.
Le JPG est reconstruit à partir des pixels : les données EXIF – appareil, objectif, exposition, date, GPS – n’y sont pas recopiées. Une très grande photo est réduite sur un téléphone au-delà d’environ 16 mégapixels et sur un ordinateur au-delà de 60, avec la taille d’origine et la taille livrée affichées ; tout ce qui est en dessous garde chaque pixel.
Cette page dans d’autres langues: English · العربية · Deutsch · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা