برش صفحه‌های PDF

روی دستگاه شما اجرا می‌شود · فایل شما از دستگاهتان خارج نمی‌شود.

صفحه‌های اسکن‌شده حاشیهٔ سفید پهنی دارند، اسلایدها با قاب سیاه خروجی می‌گیرند، و صفحه‌ای که برای نمایشگر برش خورده روی گوشی راحت‌تر خوانده می‌شود. حاشیه‌ها را به میلی‌متر یا درصد بنویسید، روی «برش خودکار» بزنید تا محتوای صفحه برایتان اندازه گرفته شود، و پیش‌نمایش را ببینید: نوار سایه‌دار چیزی است که می‌رود، مستطیل خط‌دار چیزی است که می‌ماند.

برش در خودِ کادر صفحه نوشته می‌شود (هم CropBox هم MediaBox)، پس نمایشگرهای PDF، مرورگرها و چاپگرها صفحهٔ برش‌خورده را نشان می‌دهند. چیزی دوباره رسم نمی‌شود: متن قابل انتخاب و جست‌وجو می‌ماند، گرافیک برداری تیز می‌ماند و حجم فایل تقریباً همان می‌ماند.

همهٔ صفحه‌ها را با یک حاشیه برش بزنید، یا فقط صفحه‌های لازم را از بین بندانگشتی‌ها انتخاب کنید. برش خودکار صفحه‌های انتخابی را اندازه می‌گیرد و پهن‌ترین محتوای همهٔ آن‌ها را نگه می‌دارد، پس از صفحه‌ای که بیشتر از بقیه محتوا دارد چیزی بریده نمی‌شود.

راهنمای برش صفحه‌های PDF

  1. فایل PDF را اضافه کنید.
  2. حاشیه‌های برش را بنویسید، یک تنظیم سریع انتخاب کنید، یا روی «برش خودکار حاشیهٔ سفید» بزنید.
  3. پیش‌نمایش را ببینید، روی «برش همه صفحات» بزنید و فایل را دانلود کنید.

قالب‌های پشتیبانی‌شده و محدودیت‌ها

ورودی
PDF (هر نسخه‌ای)
خروجی
PDF با همان صفحه‌ها، با کادر صفحهٔ کوچک‌تر
حاشیه‌ها
میلی‌متر یا درصد، هر طرف جداگانه؛ برش خودکار از روی صفحهٔ رسم‌شده
دامنه
همهٔ صفحه‌ها، یا صفحه‌های انتخابی
کیفیت
بدون افت — فقط کادر صفحه عوض می‌شود
محل اجرا
در مرورگر – بدون آپلود

مناسب نیست برای: حذف قطعی محتوا: برش حاشیه را پنهان می‌کند، چیزی را که زیر آن است پاک نمی‌کند؛ اگر مهم است به تصویر مسطح کنید.

میلی‌متر یا درصد

میلی‌متر از هر صفحه، هر اندازه‌ای که داشته باشد، همان نوار را می‌بُرد. درصد سهمی از اندازهٔ خود هر صفحه را می‌بُرد: چپ و راست سهمی از عرض‌اند و بالا و پایین سهمی از ارتفاع. در سندی که صفحه‌هایش اندازه‌های مختلف دارند، درصد از هر صفحه حاشیه‌ای متناسب با خودش برمی‌دارد، در حالی که میلی‌متر همه‌جا دقیقاً همان مقدار را. دکمه‌های سریع ۵، ۱۰ یا ۲۰ میلی‌متر را یک‌جا برای هر چهار طرف می‌گذارند. کادرها رقم‌های هر خطی، از جمله رقم فارسی، را می‌پذیرند و برای ممیز، ویرگول هم کار می‌کند.

بالا، راست، پایین و چپ همیشه یعنی صفحه همان‌طور که آن را می‌بینید. اگر صفحه‌ای به پهلو ذخیره شده و با تنظیم چرخش، ایستاده نشان داده می‌شود، حاشیه‌ها برایتان تبدیل می‌شوند؛ پس عددی که برای بالا می‌نویسید بالای همان چیزی را می‌بُرد که می‌خوانید.

وقتی برش خودکار حاشیه‌ای را سر جایش می‌گذارد

برش خودکار هر پیکسلی را که به سفید نزدیک نباشد محتوا حساب می‌کند؛ پس فقط حاشیه‌های سفید یا تقریباً سفید را می‌تواند بردارد. قاب سیاه دور اسلایدهای خروجی‌گرفته، پس‌زمینهٔ رنگی یا خاکستری صفحه، یا سایهٔ تیره‌ای که اسکنر کنار لبه به جا می‌گذارد همه محتوا به حساب می‌آیند و حاشیهٔ آن طرف صفر یا نزدیک به صفر می‌ماند. عدد آن طرف را خودتان بنویسید و با پیش‌نمایش ببینید قاب کجا تمام می‌شود.

هر صفحه از روی تصویری حدود ۴۰۰ پیکسل عرض اندازه گرفته می‌شود، یعنی روی صفحهٔ A4 تقریباً نیم میلی‌متر برای هر پیکسل، و نتیجه به یک‌دهم میلی‌متر گرد می‌شود. اندازه‌گیری همهٔ صفحه‌های یک سند طولانی مدتی طول می‌کشد؛ خط پیشرفت نشان می‌دهد به کدام صفحه رسیده است. صفحه‌های خالی نادیده گرفته می‌شوند؛ پس یک صفحهٔ جداکنندهٔ خالی مانع برش بقیه نمی‌شود.

محدودیت‌ها، نشانه‌های چاپ و قدم بعد

تا وقتی حاشیه‌ها تقریباً کل صفحهٔ پیش‌نمایش را بپوشانند، دکمهٔ برش غیرفعال می‌ماند. اگر صفحهٔ کوچک‌تری در جای دیگری از سند کمتر از حدود ۳ میلی‌متر عرض یا ارتفاع برایش بماند، ابزار متوقف می‌شود و آن صفحه را نام می‌برد. برش علاوه بر کادر صفحه، کادرهای trim، bleed و art فایل را هم، اگر داشته باشد، حذف می‌کند. این‌ها نشانه‌هایی‌اند که چاپخانه به کار می‌برد؛ پس فایلی که برای چاپ حرفه‌ای آماده شده این اطلاعات را از دست می‌دهد. نام نتیجه همان نام اصلی است با «-cropped» در انتهایش.

صفحهٔ برش‌خورده اندازهٔ تازه و کوچک‌ترش را نگه می‌دارد. اگر باید دوباره روی A4 یا Letter برود، /change-pdf-page-size با «مقیاس تا جا شود» آنچه را مانده بزرگ می‌کند تا برگ را پر کند؛ این راه ساده‌ای است برای اینکه متنی با حاشیه‌های پهن درشت‌تر چاپ شود.

پرسش‌های متداول

برش، محتوای بیرون حاشیه را حذف می‌کند؟
نه؛ با کوچک کردن کادر صفحه پنهانش می‌کند، همان‌طور که هر ابزار برش PDF کار می‌کند. صفحهٔ کامل با بزرگ کردن دوبارهٔ کادر قابل بازیابی است. اگر حاشیه چیزی دارد که باید واقعاً از بین برود، PDF برش‌خورده را بعداً به تصویر مسطح کنید؛ آن فایل فقط چیزی را دارد که می‌بینید.
آیا فایل من به سرور فرستاده می‌شود؟
نه. تبدیل به‌طور کامل در مرورگر و با توان دستگاه خودتان انجام می‌شود و فایل از رایانه یا گوشی شما بیرون نمی‌رود. هر ابزار پس از یک بار استفاده، بدون اینترنت هم کار می‌کند (ابزارهای ویدیو، تشخیص متن و حذف پس‌زمینه بار اول موتورشان را از همین سایت می‌گیرند).
برش خودکار از کجا می‌فهمد محتوا کجا تمام می‌شود؟
هر صفحهٔ انتخابی را رسم می‌کند و پیکسل‌ها را برای هر چیزی تیره‌تر از کاغذ می‌کاود، بعد تنگ‌ترین حاشیه‌ای را برمی‌دارد که محتوای همهٔ صفحه‌ها را نگه دارد، با ۱ میلی‌متر فاصله. نویز کم‌رنگ اسکنر نزدیک لبه ممکن است حاشیه را باز نگه دارد؛ در آن صورت مقداری بیشتر بنویسید.
می‌توانم صفحه‌های مختلف را به مقدار متفاوت برش بزنم؟
ابزار را دو بار اجرا کنید: گروه اول صفحه‌ها را برش بزنید، دانلود کنید، بعد همان فایل را بارگذاری و گروه دوم را برش بزنید. هر نوبت برش قبلی را نگه می‌دارد.

ابزارهای مرتبط

بیشتر در PDF

این صفحه به زبان‌های دیگر: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা