افزودن واترمارک به PDF

روی دستگاه شما اجرا می‌شود · فایل شما از دستگاهتان خارج نمی‌شود.

متنی را روی صفحه‌ها بنویسید، مثل «پیش‌نویس»، «محرمانه» یا نام شرکت، و رنگ، اندازه، زاویه و شفافیتش را خودتان تنظیم کنید. آن را روی همهٔ صفحه‌ها بگذارید یا فقط روی صفحه‌هایی که انتخاب می‌کنید.

واترمارک در محتوای خود صفحه رسم می‌شود؛ پس همراه فایل می‌رود و هر جا چاپ یا باز شود دیده می‌شود. اما برچسب و بازدارنده است، نه قفل امنیتی: کسی که بخواهد، باز هم می‌تواند برش دارد.

چون نوشتن واترمارک روی دستگاه خودتان انجام می‌شود، لازم نیست یک سند محرمانه فقط برای اینکه مهر «محرمانه» بخورد، روی سرور یک غریبه آپلود شود.

راهنمای افزودن واترمارک به PDF

  1. PDF را رها کنید.
  2. متن را بنویسید: «پیش‌نویس»، «محرمانه»، یک نام یا یک تاریخ.
  3. زاویه، اندازه و میزان شفافیت را تنظیم کنید.
  4. روی «افزودن واترمارک» بزنید و فایل واترمارک‌دار را دانلود کنید.

قالب‌های پشتیبانی‌شده و محدودیت‌ها

ورودی
PDF (هر نسخه‌ای)
خروجی
PDF با واترمارکی که در صفحه‌ها رسم شده
واترمارک
متن خودتان، با زاویه و شفافیت دلخواه
پوشش
همهٔ صفحه‌ها، یا صفحه‌هایی که انتخاب می‌کنید
محل اجرا
در مرورگر – بدون آپلود

مناسب نیست برای: امنیت: واترمارک جلوی استفادهٔ سرسری را می‌گیرد، اما سند را قفل یا رمزگذاری نمی‌کند.

تنظیم‌ها چطور با هم کار می‌کنند

متن روی هر صفحه یک بار نوشته می‌شود، به شکل یک سطر پررنگ در وسط بخش دیدنی صفحه. در این صفحه متن آغازین «محرمانه» است، به رنگ خاکستری، با اندازهٔ ۴۸ پوینت، پررنگی ۲۰٪ و زاویهٔ ۴۵ درجه؛ می‌توانید آن را در کادر «متن واترمارک» به هر متن دیگری تغییر دهید. اندازه از ۸ تا ۲۰۰ پوینت است، عدد «پررنگی» از ۵٪ تا ۱۰۰٪ با گام‌های ۵، و زاویه از منفی ۹۰ تا ۹۰ درجه با گام‌های ۱۵؛ زاویه‌های مثبت از چپ به راست بالا می‌روند.

اگر سطر مایل بیش از ۹۰٪ صفحه را، از عرض یا از بالا تا پایین، بگیرد، آن‌قدر کوچک می‌شود تا جا شود. بنابراین روی صفحهٔ A4 عمودی، کلمه‌ای مثل CONFIDENTIAL با زاویهٔ ۴۵ درجه در حدود ۹۰ پوینت دیگر بزرگ‌تر نمی‌شود، هر عدد بزرگ‌تری که بنویسید، و در ۹۰ درجه کلمهٔ بلند آن‌قدر کوچک می‌شود که در ارتفاع صفحه جا شود.

چه نویسه‌هایی را می‌تواند بنویسد

متنی که فقط از حروف اروپای غربی، رقم‌های لاتین و نشانه‌گذاری رایج ساخته شده، با قلم داخلی Helvetica Bold رسم می‌شود. هر چیز دیگر با قلم‌هایی رسم می‌شود که از همین سایت و نخستین باری که لازم شوند بارگیری می‌شوند: بقیهٔ حروف لاتین، از جمله ğ، ş، ı و İ ترکی و حروف لهستانی و چکی، یونانی، سیریلیک، عبری، عربی، فارسی، اردو، هندی، بنگالی، و ۶٬۷۶۳ نویسهٔ رایج چینی از مجموعهٔ GB2312.

متن راست‌به‌چپ از راست به چپ چیده می‌شود و یک سطر می‌تواند چند خط نوشتاری را با هم داشته باشد، مثل CONFIDENTIAL — محرمانه. نویسه‌ای که اینجا قلم ندارد، مانند کانای ژاپنی یا یک نویسهٔ کم‌کاربرد چینی، در پیامی نام برده می‌شود و واترمارک اعمال نمی‌شود؛ پس هیچ صفحه‌ای با حروف جاافتاده بیرون نمی‌آید.

واترمارک چطور روی صفحه می‌نشیند

واترمارک روی محتوای صفحه رسم می‌شود، نه پشت آن. وقتی عدد «پررنگی» کم است، متن زیرش پیداست؛ رنگ تیره با عدد بالا می‌تواند آن را بپوشاند. با «انتخاب‌شده» زیر «اعمال روی»، فقط صفحه‌هایی که انتخاب می‌کنید علامت می‌خورند. صفحه‌ای که با تنظیم چرخش برگشته، زاویه‌ای را که انتخاب کرده‌اید همان‌طور نشان می‌دهد که شما صفحه را می‌بینید، و صفحه‌ای که حاشیه‌هایش بریده شده، واترمارک را در وسط بخشی می‌گیرد که دیده می‌شود.

برای اینکه برداشتن علامت سخت‌تر شود، نتیجه را با گزینهٔ «همه‌چیز» از /flatten-pdf بگذرانید که هر صفحه را به تصویر تبدیل می‌کند. بهایش این است که متن صفحه دیگر قابل انتخاب یا جست‌وجو نیست.

پرسش‌های متداول

آیا فایل من به سرور فرستاده می‌شود؟
نه. تبدیل به‌طور کامل در مرورگر و با توان دستگاه خودتان انجام می‌شود و فایل از رایانه یا گوشی شما بیرون نمی‌رود. هر ابزار پس از یک بار استفاده، بدون اینترنت هم کار می‌کند (ابزارهای ویدیو، تشخیص متن و حذف پس‌زمینه بار اول موتورشان را از همین سایت می‌گیرند).
می‌توانم واترمارک را فارسی بنویسم؟
بله. حروف اروپای غربی با قلم استاندارد Helvetica خود PDF نوشته می‌شوند؛ بقیهٔ حروف لاتین (از جمله ترکی، لهستانی و چکی)، یونانی، سیریلیک، عبری، عربی، فارسی، اردو، هندی، بنگالی و نویسه‌های رایج چینی با قلم‌هایی رسم می‌شوند که از همین سایت بارگیری می‌شوند، و هر جا خط لازم داشته باشد راست‌به‌چپ. اگر نویسه‌ای اینجا قلم نداشته باشد، پیش از اعمال نامش برده می‌شود تا در نتیجه جا نیفتد.
واترمارک را می‌شود برداشت؟
جزئی از محتوای صفحه است، پس با دیدن، چاپ و کپی معمولی باقی می‌ماند؛ ولی آن را برچسب بدانید، نه محافظت.

ابزارهای مرتبط

بیشتر در PDF

این صفحه به زبان‌های دیگر: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা