Funciona no seu dispositivo · Seu arquivo nunca sai do seu dispositivo.
Escolha um formato — 9:16 vertical para TikTok, Reels e Shorts, 1:1 quadrado, 4:5 para post em pé, 16:9 widescreen, 4:3, ou um retângulo livre — e uma caixa de recorte aparece sobre um quadro parado do seu vídeo. Arraste até a parte da imagem que você quer manter, puxe um canto para redimensionar e clique em recortar. Funciona com o dedo no celular tanto quanto com o mouse.
Um recorte remove pixels em vez de espremê-los, então o que fica mantém a nitidez e as proporções. A caixa sempre encaixa em tamanhos pares de pixels, que o H.264 exige, e os valores exatos de esquerda, topo, largura e altura aparecem como números que você também pode digitar.
O resultado é um MP4 (H.264 + AAC) com o áudio copiado sem alteração sempre que o MP4 aguenta. Tudo roda no seu aparelho; arquivos acima de 1 GB são tratados em partes que cabem na memória. Se você quer a imagem inteira menor, e não um pedaço dela, a ferramenta é a de redimensionar vídeo.
Não serve para: Acompanhar um assunto em movimento — a caixa de recorte fica no mesmo lugar durante o vídeo inteiro.
A caixa começa como o maior retângulo do formato escolhido que cabe no quadro, centralizado. Num vídeo horizontal de 1920×1080, isso dá 606×1080 em 9:16, 864×1080 em 4:5, 1080×1080 em 1:1 e 1440×1080 em 4:3. Um recorte 9:16 mantém menos de um terço da largura. Num vídeo vertical de 1080×1920, 16:9 dá 1080×606 e 4:5 dá 1080×1350.
Nada é redimensionado depois, então essas são as dimensões do arquivo final. Se você precisa de um quadro maior, a ferramenta de redimensionar vídeo (/resize-video) pode ampliar o resultado com «Permitir ampliar» ligado, embora isso não acrescente detalhe. Os tamanhos são medidos na imagem como ela é exibida: um vídeo de celular gravado deitado com marca de rotação é colocado em pé primeiro, e a saída não leva marca de rotação.
Esquerda e Topo contam pixels a partir do canto superior esquerdo do quadro. Com um formato selecionado, digitar uma largura ajusta a altura correspondente, e vice-versa. Todo valor é corrigido automaticamente: largura e altura são arredondadas para baixo até números pares, e uma caixa que sairia do quadro é empurrada de volta para dentro. Por causa desse arredondamento, uma caixa 9:16 pode ficar um ou dois pixels fora da proporção exata, como os 606×1080 acima.
Escolher outro formato coloca uma caixa nova e centralizada no quadro, então escolha o formato primeiro e faça o ajuste fino depois. O quadro parado é tirado até um segundo depois do início do vídeo, porque o primeiro quadro muitas vezes é preto.
Sem prévia, você pode clicar em Recortar direto: o formato escolhido é centralizado no quadro. Arquivos VOB, AVI, WMV, FLV e RealMedia são sempre recortados pelo motor do próprio site, mais lento, porque o caminho do codificador do aparelho não lê esses contêineres. Se nem o motor consegue ler o tamanho do quadro, a ferramenta para antes de codificar e pede que você converta o arquivo para MP4 neste site primeiro e depois recorte esse resultado.
No codificador do aparelho, a taxa de bits é calculada sobre o quadro recortado, não sobre o original, e nunca passa a do original. Quando uma entrada acima de 1 GB vai para o motor, ela é cortada por tempo em partes cuja saída prevista fica abaixo de uns 350 MB cada, com a estimativa ajustada à fração do quadro que você mantém. Se as partes juntas cabem em 350 MB, elas são unidas num arquivo só. Se não, cada uma é oferecida como um MP4 completo e independente, com nome como clip-cropped-part01of03.mp4, e o modo Juntar desta mesma ferramenta (que abre direto em /vob-to-mp4) as une num computador com mais memória.
Esta página em outros idiomas: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা