Sony ARW’yi JPG’ye çevirme

Cihazınızda çalışır · Dosyanız cihazınızdan asla çıkmaz.

ARW, Sony Alpha makinelerin RAW biçimidir: α7, α7R, α7S, α9 ve α1 serileri, α6000 serisi ve RX kompaktlar. Bu sayfa ARW dosyalarını kendi cihazınızda işler ve size seçtiğiniz kalitede ya da boyutta JPG verir; böylece bir çekim, RAW dönüştürücü olmadan müşteriye ya da forma gidebilir.

Sensör verisi çözülür (Sony’nin 14 bit sıkıştırılmamış RAW’ı ve sıkıştırılmış RAW’ı dâhil), renk ızgarası doldurulur, beyaz dengesi makinenin ayarladığı gibi uygulanır, gövdeye özgü bir profille renkleri yönetilir ve Sony’nin dosyanın içine koyduğu JPEG’e eşlenir. Hiçbir şey yüklenmez; 24 megapiksellik bir dosya bir dakikaya kadar sürer.

Sony ARW’yi JPG’ye çevirme nasıl yapılır

  1. Hafıza kartından ya da kamera uygulamasından bir ARW dosyası ya da bütün bir seri ekleyin.
  2. JPG zaten seçili. Fotoğraf bir forma gidecekse bir maksimum genişlik ya da dosya boyutu sınırı belirleyin.
  3. Görsel sayısını gösteren düğmeye basın (örneğin «1 görseli dönüştürün»). RAW dosyası cihazınızda işlenir; bu, dosya başına bir dakikaya kadar sürer.
  4. JPG’yi, toplu işte ise ZIP’i indirin.

Desteklenen biçimler ve sınırlar

Girdi
Sony ARW — Alpha, SLT ve RX gövdeler
Çıktı
JPG, 8 bit sRGB, seçtiğiniz kalitede
İşleme
Çekimdeki beyaz dengesi, makineye özgü renk profili, makinenin kendi JPEG’ine eşlenir
Toplu
Evet, ZIP olarak iner
Nerede çalışır
Tarayıcıda – yükleme yok

Şunlar için uygun değildir: 2006 tarihli DSLR-A100’ün dosyaları; onun erken ARW türü okunmaz. Bir de RAW düzenleme; bu sayfa onu sunmaz.

ARW nasıl fotoğraf olur

Bir RAW dosyası henüz fotoğraf değildir: sensörün ölçümleridir. Okuyucu onu cihazınızda, makinenin yapacağı gibi işler: sensör filtresinin boş bıraktığı renkleri doldurur (demosaicing), çekim anında makinenin seçtiği beyaz dengesini uygular, makinenin renklerini bir profil üzerinden gerçek renklere eşler ve sonucu makinenin dosyanın içine koyduğu küçük JPEG’e oturtur. Böylece bitmiş fotoğraf, düz ve gri bir RAW görüntüsüne değil makinenin kendi JPEG’ine benzer. Sonuç 8 bit sRGB bir resimdir; alışılmış JPG ayarları onu kodlar.

İşleme gerçek bir iştir: 24 megapiksellik bir dosya dizüstü bilgisayarda yaklaşık yarım dakika, telefonda daha uzun sürer; sayfa çalışırken bunu söyler. Bir seri dosya dosya işlenir; elli fotoğraflık bir kart bir çökme değil bir kahve molasıdır ve sonrakilerden biri başarısız olsa bile biten her dosya elde tutulur.

Sony dosyalarına özgü olan

ARW, TIFF tabanlı bir RAW’dır. Sony sensör verisini iki yolla yazmıştır: her satırı 7 bit farklarla 11 bit değerlere sıkıştıran bir biçim (eski gövdelerde tek seçenek, birçoğunda hâlâ varsayılan) ve yeni gövdelerde iki kat büyük olan 14 bit sıkıştırılmamış RAW. İkisi de burada sensör verisinden çözülür; denenen dosya 50 MB’lık sıkıştırılmamış bir α7 III karesiydi. Makinenin renk tarifi ve beyaz dengesi dosyadan okunur, sonuç da Sony görünümü için gömülü JPEG’e oturtulur.

İstisna, ilk Alpha olan 2006 tarihli DSLR-A100’dür: dosyaları, sonraki her ARW’nin paylaştığı yapıdan öncedir. Bunlar okunmaz ve sayfa, yanlış bir resim vermek yerine bunu açıkça söyler.

Kalite, boyut ve elinize geçen

JPG ayarları her resim sayfasındakiyle aynıdır: kalite kaydırıcısı 85’ten başlar, bir maksimum genişlik fotoğrafı oranını koruyarak küçültür, KB cinsinden bir boyut sınırı ise sınırın altındaki en iyi kaliteyi arar; vize portalının ya da iş sitesinin istediği ayar budur. Sonuç kartı son boyutu, kullanılan kaliteyi ve işlenmiş fotoğrafla benzerlik puanını gösterir.

JPG piksellerden yeniden kurulur; bu yüzden EXIF (makine, lens, pozlama, tarih, GPS) ona kopyalanmaz. Çok büyük bir fotoğraf telefonda yaklaşık 16 megapikselin, bilgisayarda 60 megapikselin üzerinde küçültülür ve özgün boyutla teslim edilen boyut birlikte gösterilir; bunun altındaki her şey her pikselini korur.

Sık sorulan sorular

Dosyam bir sunucuya yükleniyor mu?
Hayır. Dönüştürme tamamen tarayıcınızda, kendi cihazınızın gücüyle yapılır. Dosya bilgisayarınızdan ya da telefonunuzdan çıkmaz; bir araç bir kez kullanıldıktan sonra internetsiz de çalışmaya devam eder.
Hangi Sony makineleri okur?
Alpha aynasız gövdeler (α7 serisi, α9, α1, α6000 serisi), SLT ve sonraki DSLR gövdeler ile RX kompaktlar. Burada 14 bit sıkıştırılmamış RAW olarak bir α7 III dosyası denendi. İlk Alpha, 2006 tarihli DSLR-A100, okunmayan erken bir ARW türü yazar.
Sıkıştırılmış mı, sıkıştırılmamış ARW mi?
İkisi de. Sony’nin sıkıştırılmış RAW’ı (kayıplı 11+7 bit düzeni) ve sıkıştırılmamış 14 bit RAW’ı çözülür.
Renkler makineye uyar mı?
Makinenin ARW’ye gömdüğü JPEG’e oturtulur; bu yüzden Sony’nin kendi çizimine yakındır. Creative Style’lar ve lens düzeltmeleri yeniden üretilmez.
Fotoğraf makinesi bilgileri (EXIF) korunur mu?
Hayır. JPG yalnızca piksellerden yeniden oluşturulur; makine modeli, pozlama, tarih ve konum ona taşınmaz. Bir forma yükleyeceğiniz ya da paylaşacağınız bir fotoğraf için çoğu zaman istenen de budur.
Boyut sınırı var mı?
Bir resim, tarayıcı sekmesinin bellekte tutabileceğinden büyükse oranı korunarak küçültülür: telefon ya da tablette yaklaşık 16 megapikselin, bilgisayarda 60 megapikselin üzerinde. Bunun altındaki her resim her pikselini korur.
İlk dosya açılırken neden biraz bekliyor?
Bu dosyaları okuyan motor 3,5 MB’lıktır; bir ziyarette bu türden ilk dosya açıldığında bu siteden indirilir ve ziyaretin geri kalanı boyunca elde tutulur. Tarayıcınızın arka planındaki bir iş parçacığında çalışır; dosyanın kendisi hiçbir yere gönderilmez.

İlgili araçlar

Görseller içinde daha fazlası

Bu sayfa diğer dillerde: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা