Перевести Excel в CSV

Работает на вашем устройстве · Ваш файл никогда не покидает устройство.

Превратите книгу .xlsx в простой файл CSV, который импортирует любая система. Каждый лист можно выгрузить отдельно, так что книгу с несколькими листами не придётся сводить вручную.

Кириллица и любой другой нелатинский текст записываются в правильной кодировке — без «кракозябр», которые появляются, когда таблицу выгружают небрежно, а потом открывают в другой программе.

Преобразование идёт в браузере, поэтому списки клиентов, зарплатные ведомости и данные пациентов остаются на вашем устройстве; только необязательное ИИ-распознавание столбцов отправляет выборку строк — и только когда вы сами его запускаете.

Как Перевести Excel в CSV

  1. Перетащите книгу Excel — даже большую.
  2. Если в книге несколько листов, выберите нужный.
  3. Нажмите «Скачать CSV» — каждое значение записывается так, как его показывает лист, числа — в виде, выбранном в «Формате чисел» (на русской странице по умолчанию 1 234,56, и тогда столбцы разделяются точкой с запятой), а запятые и кавычки внутри ячеек правильно экранируются.
  4. CSV сохраняется сразу; несколько листов или частей приходят одним ZIP-архивом.

Поддерживаемые форматы и ограничения

Вход
Excel .xlsx и .xls
Выход
CSV, UTF-8 с меткой порядка байтов (BOM)
Листы
Один на выбор или каждый в отдельный файл
Кодировка
UTF-8 — сохраняются любые алфавиты и диакритические знаки
Где работает
В браузере — ничего не загружается на сервер, если вы не выберете ИИ-распознавание столбцов

Не подходит для: Сохранения формул, цветов или нескольких листов в одном файле — CSV это простой текст, и в нём только значения.

Один CSV или по одному на лист

CSV содержит все строки показанного листа и скачивается сразу как файл .csv. Если листов несколько, список «Лист» выбирает тот, который нужно преобразовать, а флажок «Все листы всех файлов, каждый в отдельный файл» даёт по CSV на каждый лист — с именем по файлу и листу, все вместе в ZIP-архиве. Чтобы разрезать длинный лист на части, используйте настройку строк или размера на вкладке «Основные»; эти настройки разобраны на /split-excel.

Как записываются числа и даты

Каждое значение записывается так, как его показывает лист, а десятичный знак и разделитель разрядов в числах следуют варианту, выбранному в «Формате чисел»; на русской странице это 1 234,56. Ячейка с числовым форматом его сохраняет: 5% записывается как 5%, $1,250.00 — как $1 250,00, а код, показанный как 007, — как 007. Число в формате «Общий» записывается полностью, так что телефон, хранящийся как 79161234567, сохраняет все цифры, а 2/3 записывается как 0,6666666666666666. TRUE и FALSE записываются словами, а формула — своим последним сохранённым результатом.

Дата сохраняет формат своей ячейки, например 05.01.2024 для дд.мм.гггг. Исключение — стандартный краткий формат даты Excel: он следует языку каждого компьютера, на котором открыт файл, поэтому одна и та же ячейка на одном выглядит как 1/5/24, а на другом — как 05.01.2024. Такие ячейки записываются как 2024-01-05, а если в них есть время — как 2024-01-05 18:00, и это любая программа читает одинаково.

Разделитель, кавычки и символы

На русской странице числа пишутся с десятичной запятой, поэтому разделитель столбцов — точка с запятой; если в «Формате чисел» выбрать 1,234.56, он сменится на запятую, а на вкладке «Формат» можно выбрать также табуляцию или вертикальную черту; строки заканчиваются возвратом каретки и переводом строки. Ячейка, в которой есть разделитель, кавычка или перенос строки, заключается в кавычки, а внутренние кавычки удваиваются, так что a,"b" записывается как "a,""b""". Перед текстовой ячейкой, которая начинается с =, +, - или @, ставится апостроф, чтобы табличная программа не выполнила её как формулу.

CSV записывается в UTF-8 с меткой порядка байтов — по ней Excel понимает, что файл в UTF-8, — поэтому текст на любом алфавите открывается без искажений. Текст, который другая программа уже превратила в символы вроде «Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚», «Ã©» или «Ø§Ù», сначала исправляется. Некоторые веб-системы выгружают книгу как .xls, который на самом деле является HTML-таблицей; такие файлы читаются как таблица.

Частые вопросы

Моя таблица загружается на сервер?
Нет — разделение и выгрузка идут в вашем браузере. Единственное исключение — необязательная кнопка «Определить столбцы с помощью ИИ»: только если вы её нажмёте, заголовки и образец строк отправятся на наш сервер, а оттуда — в Google Gemini.
Что происходит с формулами?
CSV хранит значения, а не формулы. Каждая ячейка выгружается как результат вычисления — именно этого ждут системы импорта.
Почему раньше при выгрузке кириллица превращалась в «кракозябры»?
Это проблема кодировки: файл записали без метки, которая сообщает программе, что он в UTF-8. Этот конвертер записывает её правильно, и текст открывается без искажений.

Похожие инструменты

Ещё в разделе Таблицы и данные

Эта страница на других языках: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা