PDF کے صفحے کا سائز بدلیں

آپ کے آلے پر چلتا ہے · آپ کی فائل آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتی۔

Letter سائز کی فائل جو A4 پر پرنٹ ہونی ہے، ایسا اسکین جس کے صفحات سب تھوڑے تھوڑے مختلف سائز کے ہیں، A5 کتابچہ جو جمع کرانے کے لیے A4 ہونا چاہیے: نیا صفحہ سائز چنیں اور ہر صفحہ اس پر رکھ دیا جاتا ہے۔ چنیں کہ مواد سمانے کے لیے سکیل ہو — تناسب برقرار — یا اپنے اصل سائز پر درمیان میں رہے۔

کچھ دوبارہ نہیں بنایا جاتا۔ صفحے کا باکس بدلتا ہے اور موجود مواد اس کے اندر ہلایا اور سکیل کیا جاتا ہے، اس لیے متن منتخب ہو سکتا ہے، فونٹ شامل رہتے ہیں، اور لنکس، تبصرے اور فارم فیلڈز مواد کے ساتھ حرکت کرتے ہیں۔ فائل کا سائز تقریباً وہی رہتا ہے۔

ملی جلی دستاویزیں صفحہ بہ صفحہ سنبھالی جاتی ہیں: ہر صفحہ الگ فٹ ہوتا ہے، اور «ہر صفحے کے مطابق» افقی صفحات کو افقی اور عمودی کو عمودی رکھتا ہے۔ پرنٹر کو ضرورت ہو تو ایک رخ زبردستی لگائیں۔

PDF کے صفحے کا سائز بدلیں کا طریقہ

  1. PDF ڈالیں — موجودہ صفحہ سائز فہرست میں دکھتے ہیں۔
  2. نیا سائز چنیں (یا اپنی چوڑائی اور اونچائی ملی میٹر میں لکھیں)، رخ، اور سکیل یا درمیان۔
  3. «صفحات کا سائز … کریں» دبائیں اور فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔

معاون فارمیٹس اور حدود

ان پٹ
PDF (کوئی بھی ورژن)
سائز
A4، Letter، Legal، A3، A5، B5، Tabloid، اپنی مرضی ملی میٹر میں
طریقے
سمانے کے لیے سکیل (تناسب برقرار) یا بغیر سکیل درمیان میں
رخ
ہر صفحے کے مطابق، یا زبردستی عمودی / افقی
کوالٹی
بغیر نقصان — مواد منتقل ہوتا ہے، دوبارہ نہیں بنتا؛ متن اور لنکس برقرار
کہاں چلتا ہے
براؤزر میں – اپ لوڈ کے بغیر

ان کے لیے نہیں: نئے صفحہ سائز پر متن دوبارہ جمانا — صفحہ پورے کا پورا سکیل ہوتا ہے، اس لیے سطریں دوبارہ نہیں لپٹتیں؛ اس کے لیے Word میں تبدیل کریں۔

مواد کا سائز کتنا بدلتا ہے

«سمانے کے لیے سکیل کریں» دونوں سمتوں کے لیے ایک ہی تناسب استعمال کرتا ہے، اتنا بڑا جتنا نیا صفحہ اجازت دے۔ Letter سے A4 پر مواد تقریباً 97% رہ جاتا ہے اور اوپر اور نیچے تقریباً 13 ملی میٹر سفید جگہ بچتی ہے۔ A4 سے Letter پر یہ تقریباً 94% ہوتا ہے، دائیں اور بائیں تقریباً 9 ملی میٹر کے ساتھ۔ A5 سے A4 پر یہ تقریباً 141% تک بڑا ہوتا ہے، اور A4 سے A5 پر تقریباً 71% رہ جاتا ہے۔ متن اور ویکٹر ڈرائنگ کسی بھی تناسب پر تیز رہتی ہیں؛ تصویریں اور اسکین شدہ صفحات بڑے تو ہوتے ہیں مگر ان کی تفصیل نہیں بڑھتی، اس لیے بہت بڑا کیا گیا اسکین زیادہ دھندلا چھپتا ہے۔

«بغیر سکیل کے درمیان میں رکھیں» مواد کو اس کے سائز پر رکھتا ہے۔ تب Letter سے A4 پر بائیں اور دائیں کناروں سے تقریباً 3 ملی میٹر نکل جاتا ہے اور اوپر اور نیچے تقریباً 9 ملی میٹر سفید جگہ آ جاتی ہے؛ A4 سے Letter پر اوپر اور نیچے سے تقریباً 9 ملی میٹر نکل جاتا ہے۔ کٹی ہوئی پٹیاں چھپائی جاتی ہیں، مٹائی نہیں جاتیں۔ دونوں طریقوں میں صفحے کی کسی خاص جگہ پر لے جانے والے بک مارکس اور لنکس مواد کے ساتھ منتقل ہوتے ہیں، اس لیے وہ اب بھی اسی جگہ پہنچاتے ہیں۔

رخ اور اپنی مرضی کے سائز

«ہر صفحے کے مطابق» صفحہ بہ صفحہ فیصلہ کرتا ہے: جو صفحہ اونچائی سے زیادہ چوڑا ہو وہ افقی شیٹ پر جاتا ہے، باقی عمودی شیٹوں پر۔ جو صفحہ گھماؤ کی ترتیب سے گھوما ہوا دکھایا جاتا ہو، اسے اس کی ظاہری شکل سے پرکھا جاتا ہے، اور وہ اپنی یہ ترتیب برقرار رکھتا ہے۔

اپنی مرضی کا سائز بھی اسی اصول پر چلتا ہے: عمودی صفحات کو وہ سیدھا ملتا ہے، افقی صفحات کو گھوما ہوا، جب تک آپ ایک ہی رخ لگانے کے لیے «عمودی» یا «افقی» نہ چنیں۔ چوڑائی اور اونچائی میں سے ہر ایک 10 سے 5000 ملی میٹر کے درمیان ہونی چاہیے۔

موجودہ سائز کی فہرست کیسے پڑھیں

فائل کھلتے ہی ٹول اس میں موجود صفحہ سائز کی فہرست دیتا ہے اور یہ بھی کہ ہر سائز کے کتنے صفحات ہیں۔ جو سائز کسی معیاری سائز سے تقریباً 1 ملی میٹر کے اندر ہو اسے اس کا نام دیا جاتا ہے، جیسے A4 یا Letter، اور صفحہ افقی ہو تو ساتھ ایک تیر (⟷)؛ باقی ہر سائز ملی میٹر میں لکھا جاتا ہے۔ کئی ذرائع سے جوڑی گئی دستاویز میں چند سائز نظر آ سکتے ہیں؛ سائز بدلنے کے بعد ہر صفحہ ٹھیک وہی سائز رکھتا ہے جو آپ نے چنا۔

پیشہ ورانہ چھپائی کے لیے بنے trim اور bleed باکس ہٹا دیے جاتے ہیں، کیونکہ وہ نئے صفحے سے میل نہیں کھائیں گے۔ نئی فائل کا نام اصل کے نام پر ہوتا ہے، ساتھ سائز جڑا ہوا، مثلاً report-a4.pdf۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا میری فائل سرور پر اپ لوڈ ہوتی ہے؟
نہیں۔ تبدیلی پوری کی پوری آپ کے براؤزر میں، آپ کے اپنے آلے کی طاقت سے ہوتی ہے، اور فائل آپ کے کمپیوٹر یا موبائل سے باہر نہیں جاتی۔ کوئی ٹول ایک بار استعمال ہو جائے تو پھر انٹرنیٹ کے بغیر بھی چلتا ہے (ویڈیو، متن کی پہچان اور بیک گراؤنڈ ہٹانے والے ٹول پہلی بار اپنا انجن اسی سائٹ سے لیتے ہیں)۔
سمانے کے لیے سکیل کروں یا بغیر سکیل درمیان میں رکھوں؟
سمانے کے لیے سکیل تقریباً ہمیشہ درست ہے: صفحہ بڑا یا چھوٹا ہو کر نئے سائز کو بھرتا ہے، تناسب برقرار۔ بغیر سکیل درمیان میں رکھنا مواد کو بالکل اس کے پرنٹ سائز پر رکھتا ہے — لیبل اور مقررہ ناپ کے فارموں کے لیے مفید — اور جو نئے صفحے سے بڑا ہو وہ کناروں سے کٹ جاتا ہے۔
کیا صفحہ کھنچا ہوا دکھے گا؟
نہیں۔ سکیلنگ یکساں ہے، اس لیے A4 پر Letter صفحہ دبنے کی بجائے اوپر نیچے تھوڑی سفید جگہ پاتا ہے۔
کیا یہ ایسی PDF کے لیے چلتا ہے جس کا ہر صفحہ الگ سائز کا ہو؟
جی ہاں — یہی اصل استعمال ہے۔ ہر صفحہ الگ آپ کے چنے سائز پر فٹ ہوتا ہے، اس لیے نتیجہ یکساں ہوتا ہے چاہے جو بھی آیا ہو۔

متعلقہ ٹولز

PDF میں مزید

یہ صفحہ دوسری زبانوں میں: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · Bahasa Indonesia · বাংলা