کیا میری فائل سرور پر اپ لوڈ ہوتی ہے؟

نہیں۔ تبدیلی پوری کی پوری آپ کے براؤزر میں، آپ کے اپنے آلے کی طاقت سے ہوتی ہے، اور فائل آپ کے کمپیوٹر یا موبائل سے باہر نہیں جاتی۔ کوئی ٹول ایک بار استعمال ہو جائے تو پھر انٹرنیٹ کے بغیر بھی چلتا ہے (ویڈیو، متن کی پہچان اور بیک گراؤنڈ ہٹانے والے ٹول پہلی بار اپنا انجن اسی سائٹ سے لیتے ہیں)۔

کیا کوالٹی کم ہوگی؟

جب اسٹریمز کاپی ہو سکیں تو نہیں۔ اگر دوبارہ انکوڈنگ درکار ہو تو ہر دوبارہ انکوڈنگ کی طرح کچھ نقصان ہوتا ہے، مگر طے شدہ سیٹنگز پر وہ مشکل سے دکھتا ہے۔

سب ٹائٹل کا کیا ہوتا ہے؟

MKV میں شامل سب ٹائٹل ٹریک MP4 میں منتقل نہیں ہوتے۔ اگر وہ ضروری ہوں تو اصل MKV سنبھال کر رکھیں، جس میں وہ موجود رہتے ہیں۔

MKV کو MP4 میں تبدیل کریں

آپ کے آلے پر چلتا ہے · آپ کی فائل آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتی۔

MKV اچھا کنٹینر ہے، مگر بہت سے فون، اسمارٹ ٹی وی اور ایڈیٹنگ پروگرام اسے نہیں کھولتے۔ MP4 میں بدلنے سے ویڈیو ایسے فارمیٹ میں آ جاتی ہے جو کہیں زیادہ جگہوں پر چلتا ہے۔

جہاں اندر کی ویڈیو اور آواز پہلے سے MP4 کے موافق ہوں وہاں اسٹریمز دوبارہ انکوڈ ہونے کے بجائے کاپی ہوتی ہیں — تیز بھی، اور بغیر کسی نقصان کے بھی۔ ورنہ فائل H.264 اور AAC میں دوبارہ انکوڈ ہوتی ہے۔

سب کچھ آپ کے آلے پر ہوتا ہے، اس لیے صرف کنٹینر بدلنے کے لیے ذاتی ریکارڈنگ کسی اجنبی سرور پر اپ لوڈ نہیں کرنی پڑتی۔

MKV کو MP4 میں تبدیل کریں کا طریقہ

MKV فائل ڈالیں۔
«MP4 میں تبدیل کریں» دبائیں — جہاں تصویر H.264، HEVC یا AV1 ہو اور آواز AAC، MP3، AC-3، E-AC-3 یا ALAC، وہاں اسٹریمز دوبارہ انکوڈ ہونے کے بجائے کاپی ہوتی ہیں، جو تیز اور بغیر نقصان ہے۔
ایسی MP4 ڈاؤن لوڈ کریں جو فون، ٹی وی اور ایڈیٹر میں چلے۔

معاون فارمیٹس اور حدود

ان پٹ: MKV (Matroska)
آؤٹ پٹ: MP4
رفتار: جب اسٹریمز دوبارہ انکوڈ کے بجائے کاپی ہو سکیں تو بہت تیز
کوالٹی: کاپی کی صورت میں جوں کی توں
سب ٹائٹل: سب ٹائٹل ٹریک MP4 میں منتقل نہیں ہوتے
کہاں چلتا ہے: براؤزر میں – اپ لوڈ کے بغیر

ان کے لیے نہیں: سب ٹائٹل ساتھ رکھنا — MKV کے سب ٹائٹل ٹریک MP4 میں منتقل نہیں ہوتے، اس لیے ضرورت ہو تو اصل MKV رکھیں۔ بہت بڑی فلم حصوں میں تبدیل ہوتی ہے، اور ہر حصے کا آلے کی میموری میں سمانا ضروری ہے۔

اسٹریمز کب کاپی ہوتی ہیں

MKV کی اسٹریمز ڈی کوڈ ہوئے بغیر MP4 میں تب کاپی ہوتی ہیں جب تصویر H.264، HEVC یا AV1 ہو، ہر آڈیو ٹریک AAC، MP3، AC-3، E-AC-3 یا ALAC ہو، اور «معیار» اور «ریزولوشن» کو نہ چھیڑا گیا ہو۔ تصویر اور ہر آڈیو ٹریک رکھا جاتا ہے، اس لیے کئی زبانوں والی فلم اپنی سب زبانیں رکھتی ہے؛ دوسرا ویڈیو ٹریک اور سب ٹائٹل منتقل نہیں ہوتے۔ اس میں چند سیکنڈ لگتے ہیں، اور نتیجے کے نیچے کا نوٹ بتاتا ہے کہ کون سا تصویری فارمیٹ کاپی ہوا۔

MP4 میں کاپی کی گئی HEVC یا AV1 تصویر کو پھر بھی ایسا پلیئر چاہیے جو HEVC یا AV1 کھولے۔ اگر آپ کا پلیئر نہیں کھولتا تو «دوبارہ انکوڈنگ لازمی کریں» آن کریں، تصویر H.264 میں دوبارہ انکوڈ ہو جائے گی۔

تصویر کب دوبارہ انکوڈ ہوتی ہے

باقی سب کچھ H.264 میں دوبارہ انکوڈ ہوتا ہے: VP9 یا MPEG-2 تصویر، ساتھ میں DTS، FLAC، Opus یا Vorbis آواز، بدلا ہوا معیار یا ریزولوشن، یا سوئچ کا آن ہونا۔ تب نتیجے میں ایک ہی آڈیو ٹریک ہوتا ہے: وہ جسے MKV نے طے شدہ (default) کے طور پر نشان زد کیا ہو، اور کوئی نشان نہ ہو تو سب سے زیادہ چینلوں والا۔ AAC، MP3، AC-3، E-AC-3 اور ALAC آواز پھر بھی بغیر چھیڑے کاپی ہوتی ہے؛ باقی آواز 128 kbit/s پر AAC بنتی ہے، اور جب تصویر آپ کے آلے کا اپنا انکوڈر بنائے تو اسٹیریو میں۔ کام کون سا انکوڈر کرتا ہے، یہ /rotate-video پر بتایا گیا ہے۔

معیار اور ریزولوشن کا انتخاب

«معیار — CRF» سلائیڈر x264 کا CRF پیمانہ استعمال کرتا ہے، 16 سے 38 تک، اور 23 سے شروع ہوتا ہے۔ کم عدد یعنی بہتر تصویر اور بڑی فائل۔ انجن یہ عدد براہِ راست استعمال کرتا ہے۔ آپ کے آلے کا انکوڈر صرف بٹ ریٹ قبول کرتا ہے، اس لیے سلائیڈر کی قدر فریم سائز اور فریم ریٹ سے بٹ ریٹ میں بدلی جاتی ہے: ہر 6 قدم نیچے پر دگنا، ہر 6 قدم اوپر پر آدھا، اور کبھی MKV کی اپنی تصویر کے بٹ ریٹ سے زیادہ نہیں۔

«ریزولوشن» تصویر کے چھوٹے رخ کو 1080، 720، 480 یا 360 پکسل پر رکھتا ہے، اس لیے 720p پر عمودی ویڈیو 720 پکسل چوڑی بنتی ہے۔ چھوٹی ویڈیو کبھی بڑی نہیں کی جاتی۔ معیار کی کسی سطح کے بجائے عین فائل سائز تک پہنچنا ہو تو /compress-video استعمال کریں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

کیا میری فائل سرور پر اپ لوڈ ہوتی ہے؟: نہیں۔ تبدیلی پوری کی پوری آپ کے براؤزر میں، آپ کے اپنے آلے کی طاقت سے ہوتی ہے، اور فائل آپ کے کمپیوٹر یا موبائل سے باہر نہیں جاتی۔ کوئی ٹول ایک بار استعمال ہو جائے تو پھر انٹرنیٹ کے بغیر بھی چلتا ہے (ویڈیو، متن کی پہچان اور بیک گراؤنڈ ہٹانے والے ٹول پہلی بار اپنا انجن اسی سائٹ سے لیتے ہیں)۔
کیا کوالٹی کم ہوگی؟: جب اسٹریمز کاپی ہو سکیں تو نہیں۔ اگر دوبارہ انکوڈنگ درکار ہو تو ہر دوبارہ انکوڈنگ کی طرح کچھ نقصان ہوتا ہے، مگر طے شدہ سیٹنگز پر وہ مشکل سے دکھتا ہے۔
سب ٹائٹل کا کیا ہوتا ہے؟: MKV میں شامل سب ٹائٹل ٹریک MP4 میں منتقل نہیں ہوتے۔ اگر وہ ضروری ہوں تو اصل MKV سنبھال کر رکھیں، جس میں وہ موجود رہتے ہیں۔