Meus arquivos são enviados para algum servidor?

Não. A conversão acontece inteiramente no seu navegador, com a capacidade do seu próprio aparelho. O arquivo não sai do seu computador nem do seu celular, e, depois que você usa a ferramenta uma vez, ela continua funcionando sem internet (as de vídeo, de reconhecimento de texto e de remoção de fundo baixam o motor deste site no primeiro uso).

Vou perder qualidade?

Não quando as faixas podem ser copiadas. Se for preciso codificar de novo, há alguma perda, como em qualquer recodificação, mas com a configuração padrão ela é difícil de ver.

As faixas de legenda embutidas no MKV não passam para o MP4. Se você precisa delas, guarde o MKV original, que continua com todas.

Converter MKV em MP4

Funciona no seu dispositivo · Seu arquivo nunca sai do seu dispositivo.

O MKV é um bom contêiner, mas muitos celulares, smart TVs e programas de edição se recusam a abri-lo. Em MP4, o vídeo fica num formato com suporte muito mais amplo.

Quando o vídeo e o áudio lá dentro já são compatíveis com MP4, as faixas são copiadas em vez de codificadas de novo: rápido e sem nenhuma perda. Caso contrário, o arquivo é codificado de novo em H.264 e AAC.

Tudo acontece no seu aparelho: uma gravação pessoal não precisa ir para o servidor de um desconhecido só para trocar de contêiner.

Como Converter MKV em MP4

Adicione o arquivo MKV.
Clique em «Converter para MP4» — quando a imagem é H.264, HEVC ou AV1 e o som é AAC, MP3, AC-3, E-AC-3 ou ALAC, as faixas são copiadas sem recodificar, o que é rápido e sem perda.
Baixe um MP4 que abre no celular, na TV e nos editores.

Formatos suportados e limites

Entrada: MKV (Matroska)
Saída: MP4
Velocidade: Muito rápido quando as faixas podem ser copiadas em vez de codificadas de novo
Qualidade: Inalterada quando há cópia
Legendas: As faixas de legenda não passam para o MP4
Onde roda: No seu navegador — sem enviar nada

Não serve para: Manter as legendas — as faixas de legenda do MKV não passam para o MP4, então guarde o MKV original se precisar delas. Um filme muito grande é processado em partes, e cada uma precisa caber na memória do aparelho.

Quando as faixas são copiadas

As faixas do MKV são copiadas para o MP4 sem serem decodificadas quando a imagem é H.264, HEVC ou AV1, todas as faixas de som são AAC, MP3, AC-3, E-AC-3 ou ALAC, e «Qualidade» e «Resolução» ficam como estão. A imagem e todas as faixas de som são mantidas, então um filme com vários idiomas continua com todos; uma segunda faixa de imagem e as legendas não passam. Isso leva segundos, e a nota abaixo do resultado diz qual formato de imagem foi copiado.

Uma imagem HEVC ou AV1 copiada para um MP4 continua precisando de um player que abra HEVC ou AV1. Se o seu não abre, ligue «Forçar recodificação» e a imagem é codificada de novo em H.264.

Quando a imagem é codificada de novo

Todo o resto é codificado de novo em H.264: uma imagem VP9 ou MPEG-2, som DTS, FLAC, Opus ou Vorbis junto dela, uma «Qualidade» ou «Resolução» alterada, ou a opção ligada. O resultado fica então com uma faixa de som: a que o MKV marca como padrão ou, se nenhuma estiver marcada, a que tem mais canais. Som AAC, MP3, AC-3, E-AC-3 e ALAC continua sendo copiado sem alteração; os outros viram AAC a 128 kbit/s, em estéreo quando o próprio codificador do seu aparelho faz a imagem. Qual codificador faz o trabalho está explicado em /rotate-video.

Como escolher qualidade e resolução

O controle de «Qualidade» usa a escala CRF do x264, de 16 a 38, começando em 23. Quanto mais baixo, melhor a imagem e maior o arquivo. O motor usa o número diretamente. O codificador do seu aparelho só aceita uma taxa de bits, então o valor do controle é convertido numa taxa a partir do tamanho do quadro e da taxa de quadros — dobrando a cada 6 passos para baixo e caindo pela metade a cada 6 passos para cima — e nunca acima da taxa de bits da imagem do próprio MKV.

A «Resolução» define o lado menor da imagem em 1080, 720, 480 ou 360 pixels, então um vídeo vertical em 720p fica com 720 pixels de largura. Um vídeo menor nunca é ampliado. Para chegar a um tamanho exato de arquivo, e não a um nível de qualidade, use /compress-video.

Perguntas frequentes

Meus arquivos são enviados para algum servidor?: Não. A conversão acontece inteiramente no seu navegador, com a capacidade do seu próprio aparelho. O arquivo não sai do seu computador nem do seu celular, e, depois que você usa a ferramenta uma vez, ela continua funcionando sem internet (as de vídeo, de reconhecimento de texto e de remoção de fundo baixam o motor deste site no primeiro uso).
Vou perder qualidade?: Não quando as faixas podem ser copiadas. Se for preciso codificar de novo, há alguma perda, como em qualquer recodificação, mas com a configuração padrão ela é difícil de ver.
E as legendas?: As faixas de legenda embutidas no MKV não passam para o MP4. Se você precisa delas, guarde o MKV original, que continua com todas.

Ferramentas relacionadas

Mais em Vídeo

Esta página em outros idiomas: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা