يعمل على جهازك · الملف لا يغادر جهازك.
تحفظ أجهزة آيفون الصور بصيغة HEIC التي يرفض ويندوز وهواتف أندرويد الأقدم وكثير من المواقع فتحها. أفلتها هنا واحصل على ملفات JPG قياسية، وهي صيغة مدعومة على نطاق واسع.
يمكنك تحويل مجموعة كاملة دفعة واحدة — اختر كل الصور وحمّلها معًا — مع إمكانية تحديد حجم أقصى إن كنت سترسلها إلى بوابة تفرض حدًا.
تجري العملية على جهازك، وهذا هو الجزء المهم في الصور الشخصية: لا تُرسل الصور إلى أي خادم لتُحوَّل.
مرّرنا صورة فوتوغرافية HEIC بدقة 12 ميغابكسل (1.36 MB) عبر هذه الصفحة في متصفح، كما يفعل أي زائر، ثم فحصنا ما خرج منها. الأرقام أدناه مقيسة على النتيجة نفسها، وليست تقديرات.


ما لا يُظهره هذا المثال: التحويل إلى JPEG يضغط الصورة مرة أخرى، لذا تأتي النتيجة قريبة جدًا من الأصل لكنها ليست مطابقة له (انظر «التشابه»). ولا تُنسخ البيانات الوصفية للصورة، ومنها الموقع الجغرافي إن وُجد، إلى ملف JPEG (انظر «حقول البيانات الوصفية»).
قيست في 2026-09-25 بشيفرة الموقع نفسه (النسخة 8672737). الملفات: x59-hangar-12mp.heic النتيجة
الصورة: NASA/Christopher LC Clark (AFRC2025-0173-02)، في الملكية العامة. NASA لا تزكّي هذا الموقع.
ليست مناسبة لِـ: الاحتفاظ ببيانات الصورة الوصفية — يُبنى ملف JPG من البكسلات وحدها، فلا تنتقل بيانات EXIF (الكاميرا والتاريخ والموقع). وقبل المشاركة، هذا غالبًا ما تريده.
معظم المتصفحات لا تفتح HEIC بنفسها، ولهذا تجلب هذه الصفحة أداة فك الترميز الخاصة بها، libheif، مترجمةً إلى WebAssembly. حجمها نحو 1.4 ميغابايت، وتُحمَّل من هذا الموقع في أول مرة تحتاج إليها خلال الزيارة، ثم تعيد كل صورة استخدامها. تُفك الصورة إلى بكسلات دقيقة على جهازك، ثم تُضغط مرة واحدة بمرمِّز MozJPEG بالجودة المضبوطة على الشريط. ودرجة الجودة التي تظهر تحت النتيجة تقارن ملف JPG بتلك البكسلات المفكوكة.
وملف JPG صورة عادية بثمانية بتات لكل قناة لون. أما الطبقات الإضافية التي قد يحفظها الآيفون داخل ملف HEIC نفسه، مثل خريطة العمق التي يعتمد عليها وضع «بورتريه»، أو خريطة السطوع التي تضيفها الطرازات الحديثة لشاشات HDR، فلا تنتقل إليه. والجزء المتحرك من «الصورة الحية» (Live Photo) ملف فيديو مستقل بجانب ملف HEIC، ولا علاقة له بالتحويل أصلًا.
يبدأ الشريط عند 85. وصيغة HEIC تحفظ الصورة في بايتات أقل مما تستطيعه JPG، فكثيرًا ما يخرج ملف JPG أكبر من ملف HEIC الذي جاء منه؛ وبطاقة النتيجة تعرض الحجمين لكل صورة، فلا تبقى في حيرة.
وإن كانت الصور ستُحرَّر أو تُقصّ أو تُطبع، فحرّك الشريط إلى 90 أو أكثر، حيث تُحفظ تفاصيل اللون بدقتها الكاملة، فتبدأ التعديلات اللاحقة من معلومات أكثر. وإن كان النموذج يحدد حجمًا بالكيلوبايت، ففعّل «فرض حد أقصى لحجم الملف» واكتب الرقم؛ وطريقة الوصول إلى ذلك الحد مشروحة في /compress-image.
اختر من صور HEIC ما تحتاجه. تُحوَّل واحدة بعد أخرى، وتُنزَّل المجموعة في ملف ZIP واحد. وإذا تشابه اسم صورتين، مثل IMG_0001 من مجلدين مختلفين، تُحفظ الاثنتان: تأخذ الثانية (2) بعد اسمها. والصور المصغّرة في القائمة تُفك بجودة منخفضة لتظهر بسرعة فقط؛ أما التحويل فيبدأ دائمًا من الملف الكامل.
وإذا تعذّر فك صورة واحدة، تُحوَّل الصور الأخرى مع ذلك، وتُذكر التي فشلت بأسمائها مع السبب.
تُعرف صورة HEIC من محتواها لا من اسمها فقط، فصورة الآيفون التي غُيّر امتدادها إلى .jpg دون تحويل تُفك مع ذلك فكًّا صحيحًا في الأدوات التي تقبل ملفات .jpg، مثل /compress-image. أما منتقي الملفات في هذه الصفحة فلا يعرض إلا ملفات .heic و.heif، فلكي تختار مثل هذه الصورة هنا، أعد اسمها إلى .heic أولًا.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা