تبدیل VOB (DVD) به MP4

روی دستگاه شما اجرا می‌شود · فایل شما از دستگاهتان خارج نمی‌شود.

DVDها ویدیو را در فایل‌های VOB نگه می‌دارند که بیشتر پخش‌کننده‌ها و گوشی‌ها بازشان نمی‌کنند، و یک فیلم، مثلاً فیلم عروسی یا مراسمی که سال‌هاست روی دیسک مانده، معمولاً در VTS_01_1.VOB، VTS_01_2.VOB و فایل‌های بعدی پخش شده است. همه را اضافه کنید تا به‌عنوان یک مجموعه شناخته شوند، درست مرتب شوند و به یک MP4 پیوند داده شوند.

مرتب‌سازی مهم‌تر از آن است که به نظر می‌رسد: مرتب‌سازی الفبایی ساده بخش ۱۰ را درست بعد از بخش ۱ می‌گذارد و فیلم را بدون هیچ هشداری به هم می‌ریزد. اینجا بخش‌ها بر اساس عدد مرتب می‌شوند. VIDEO_TS.VOB و فایل‌های VTS_xx_0.VOB منوهای DVD هستند نه خود فیلم، پس کنار گذاشته می‌شوند، و اگر فایل‌های دو عنوان با هم اضافه شوند، عنوان بزرگ‌تر پیوند داده می‌شود.

MP4 نمی‌تواند تصویر MPEG-2 دی‌وی‌دی را همان‌طور که هست حمل کند، پس برای MP4 هر بخش به H.264 با صدای AAC رمزگذاری می‌شود. اگر MKV را انتخاب کنید، بخش‌هایی که با هم جورند همان‌طور که هستند کپی می‌شوند: سریع و بدون هیچ افت کیفیتی. پیش از شروع به شما گفته می‌شود کدام اتفاق می‌افتد.

راهنمای تبدیل VOB (DVD) به MP4

  1. فایل‌های VOB را از پوشهٔ VIDEO_TS نسخه‌ای که از DVD برداشته‌اید اضافه کنید.
  2. اگر یک عنوان در چند VOB تقسیم شده، همه را اضافه کنید؛ شناخته می‌شوند و به ترتیب به یک ویدیوی پیوسته پیوند داده می‌شوند.
  3. MP4 را نگه دارید تا فایل H.264ی بگیرید که تقریباً همه‌جا پخش می‌شود، یا MKV را انتخاب کنید تا تصویر و صدای خود DVD بدون هیچ افتی کپی شود.
  4. روی دکمهٔ «پیوند» (مثلاً «پیوند ۴ فایل») بزنید و نتیجه را دانلود کنید.

قالب‌های پشتیبانی‌شده و محدودیت‌ها

ورودی
فایل‌های VOB از پوشهٔ VIDEO_TS یک DVD
خروجی
MP4 (H.264 + AAC)، یا MKV با جریان‌های اصلی
بخش‌ها
عنوان‌های تقسیم‌شده شناخته و دوباره به یک ویدیو پیوند داده می‌شوند
صدا
همهٔ تراک‌های صدا حفظ می‌شوند، وقتی همهٔ بخش‌ها همان تراک‌ها را داشته باشند
محل اجرا
در مرورگر – بدون آپلود

مناسب نیست برای: دیسک‌های تجاری دارای قفل ضدکپی: این ابزار فایل‌هایی را که از قبل دارید تبدیل می‌کند و رمزگذاری DVD را برنمی‌دارد.

کدام فایل‌ها را از VIDEO_TS اضافه کنید

فایل‌های VOB فیلم را اضافه کنید. VIDEO_TS.VOB و همهٔ VTS_xx_0.VOBها منوهای DVD هستند و همیشه کنار گذاشته می‌شوند. اگر فایل‌های دو عنوان با هم اضافه شوند، عنوانی که بیشترین داده را دارد، که معمولاً خود فیلم است، پیوند داده می‌شود و خلاصهٔ کار نام فایل‌های عنوان دیگر را می‌آورد تا بعداً جداگانه اضافه‌شان کنید. بخش‌ها بر اساس عدد مرتب می‌شوند، پس VTS_01_10 بعد از VTS_01_9 می‌آید، و اگر در شماره‌گذاری جای خالی باشد گفته می‌شود. یک VOB تنها پیوند داده نمی‌شود و مستقیم به MP4 با H.264 تبدیل می‌شود.

MP4 یا MKV

MP4، که انتخاب پیش‌فرض اینجاست، رمزگذاری می‌شود: MP4 نمی‌تواند تصویر MPEG-2 دی‌وی‌دی را تمیز حمل کند، پس هر بخش، یکی پس از دیگری، به H.264 با صدای AAC رمزگذاری می‌شود و نتیجه‌ها بعد بدون افت بیشتر به هم پیوند داده می‌شوند. فریم، شکل تصویر را همان‌طور که نمایش داده می‌شود نگه می‌دارد: DVD عریض NTSC که به‌صورت ۷۲۰×۴۸۰ ذخیره شده، با پیکسل‌های مربعی به‌صورت ۸۵۴×۴۸۰ درمی‌آید، نه فشرده و باریک. وقتی همهٔ بخش‌ها همان تراک‌ها را داشته باشند، همهٔ تراک‌های صدا حفظ می‌شوند، هر کدام به‌صورت AAC استریو با ۴۸ کیلوهرتز.

MKV تصویر MPEG-2 خود DVD و همهٔ تراک‌های صدا را همان‌طور که هستند کپی می‌کند و چیزی دوباره رمزگذاری نمی‌شود. هنگام ساخت DVD، مُهر زمانی بیشتر بسته‌های ویدیو نوشته نمی‌شود؛ پیوند، مُهرهای جاافتاده را از روی ترتیب فریم‌ها پر می‌کند، چیزی که کپی بدون افت به آن نیاز دارد. «اجبار به رمزگذاری مجدد» پیوند MKV را به همان رمزگذاری H.264 بالا تبدیل می‌کند و نتیجه در MKV می‌ماند.

یک دیسک کامل

فایل‌ها در حین کار از روی دیسک خوانده می‌شوند؛ آنچه باید در حافظه جا شود فایل نهایی است. وقتی نتیجه در ظرفیت این دستگاه جا شود یک فایل ساخته می‌شود: حدود ۱٫۵ گیگابایت روی رایانه، یا ۴۰۰ مگابایت روی دستگاهی که ۴ گیگابایت حافظه یا کمتر گزارش می‌کند. پیوند MKV بزرگ‌تر به‌صورت چند بخش تحویل داده می‌شود که از بخش‌های کامل دیسک ساخته شده‌اند، پس هر درز همان‌جایی می‌افتد که دیسک از قبل داشت، و هر بخش ویدیویی کامل است.

هیچ مرورگری نمی‌تواند یک فایل خیلی بزرگ‌تر از ۱٫۵ گیگابایت بسازد، پس یک عنوان کامل DVD که بدون افت کپی شود معمولاً چندبخشی می‌ماند. برای داشتن کل فیلم در یک فایل، MP4 را نگه دارید: تصویر H.264 آن معمولاً بسیار کم‌حجم‌تر از MPEG-2 دیسک است.

پرسش‌های متداول

آیا فایل من به سرور فرستاده می‌شود؟
نه. تبدیل به‌طور کامل در مرورگر و با توان دستگاه خودتان انجام می‌شود و فایل از رایانه یا گوشی شما بیرون نمی‌رود. هر ابزار پس از یک بار استفاده، بدون اینترنت هم کار می‌کند (ابزارهای ویدیو، تشخیص متن و حذف پس‌زمینه بار اول موتورشان را از همین سایت می‌گیرند).
چرا فایل‌های DVD من به چند VOB تقسیم شده‌اند؟
قالب DVD هر فایل را به ۱ گیگابایت محدود می‌کند، پس یک فیلم در چند بخش شماره‌دار پخش می‌شود. پیوند دادن آن‌ها یک ویدیوی پیوسته را برمی‌گرداند.
یک DVD تا چه حجمی تبدیل می‌شود؟
تبدیل در مرورگر شما انجام می‌شود و فایل‌ها در حین کار از روی دیسک خوانده می‌شوند، نه اینکه یک‌جا در حافظه بار شوند. آنچه باید جا شود فایل نهایی است: نتیجه تا وقتی این دستگاه بتواند نگهش دارد یک فایل برمی‌گردد؛ حدود ۱٫۵ گیگابایت روی رایانه و ۴۰۰ مگابایت روی دستگاهی که ۴ گیگابایت حافظه یا کمتر گزارش می‌کند. نتیجهٔ بزرگ‌تر به‌صورت چند بخش تحویل داده می‌شود که هر کدام ویدیویی کامل است؛ هیچ مرورگری نمی‌تواند یک فایل خیلی بزرگ‌تر از ۱٫۵ گیگابایت بسازد.

ابزارهای مرتبط

بیشتر در ویدیو

این صفحه به زبان‌های دیگر: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা