Fonctionne sur votre appareil · Votre fichier ne quitte jamais votre appareil.
Votre document Word est mis en page dans le navigateur sur des pages A4 avec des marges d’un pouce, coupé entre deux lignes et jamais au milieu d’une ligne, puis chaque page est écrite dans le PDF comme une image – pour une candidature, un contrat, un mémoire.
Titres, gras, italique, souligné, surlignage, listes, tableaux, images, alignement, retraits et sauts de page sont repris, ainsi que la police et la taille appliquées au texte quand cette police est installée sur votre appareil. Chaque paragraphe prend le sens de ses propres mots : l’arabe, l’hébreu, le persan et l’ourdou se lisent de droite à gauche à côté du français. La couleur du texte, les en-têtes, les pieds de page et les numéros de page ne passent pas, et comme chaque page est une image, les mots ne peuvent être ni sélectionnés ni recherchés.
Aucun envoi, aucune file d’attente, aucun filigrane : le PDF est produit sur votre appareil.
Ne convient pas pour : Un texte sélectionnable ou consultable dans le PDF, puisque chaque page est une image, ou la mise en page exacte de Word : le document est remis en page sur du A4 avec des marges d’un pouce.
Les paragraphes aux styles de titre de Word (Titre 1, Titre 2…, Titre, Sous-titre) deviennent des titres en caractères plus grands et en gras. Le gras, l’italique, le souligné, le barré, l’exposant, l’indice et le surlignage sont conservés, tout comme les listes, les tableaux, les images placées dans le texte, les paragraphes centrés, alignés à droite ou justifiés, les retraits, les lignes vides et les sauts de page. Les notes de bas de page et de fin sont rassemblées dans une liste numérotée, tout à la fin du document.
La police et la taille appliquées au texte lui-même sont conservées, la police seulement si elle est installée sur l’appareil qui fait la conversion ; sinon, c’est Arial. Le texte qui suit simplement le style par défaut du document est composé en Arial 12 points. La couleur du texte, les en-têtes, les pieds de page et les numéros de page ne passent pas, pas plus que les graphiques Word, les SmartArt ou les formes dessinées. Chaque tableau reçoit un mince filet gris autour de chaque cellule.
Chaque paragraphe, élément de liste et cellule de tableau prend son sens d’écriture de sa première lettre. Un paragraphe qui commence en arabe, en hébreu, en persan ou en ourdou se lit de droite à gauche et s’aligne sur la marge droite, un paragraphe en anglais de gauche à droite, dans n’importe quel mélange au sein d’un même document, et le résultat est le même quelle que soit la langue dans laquelle cette page s’affiche. Un paragraphe qui s’ouvre sur un mot anglais mais continue en arabe est mis en page de gauche à droite : c’est la première lettre qui décide.
Le document est mis en page sur du A4 avec des marges d’un pouce (2,54 cm) de chaque côté, celles d’un nouveau document Word, puis découpé en pages entre deux lignes, jamais au milieu d’une ligne. Seule une image plus haute qu’une page entière doit être coupée. Un saut de page dans Word commence une nouvelle page. Comme la mise en page est refaite, le PDF peut compter un nombre de pages différent de l’original.
Chaque page est enregistrée comme une image, à environ 192 points par pouce. Une page uniquement noire, blanche et grise est enregistrée en 16 niveaux de gris, sans le flou du JPEG, ce qui prend environ un tiers de la place d’un JPEG ; une page en couleur, avec une photo ou du surlignage par exemple, est enregistrée en JPEG. Les mots ne peuvent être ni sélectionnés, ni recherchés, ni lus à voix haute, et les liens ne sont pas cliquables. Si le fichier est trop lourd pour être envoyé, /compress-pdf le ramène sous la taille de votre choix.
Seul le format .docx est lu. Un ancien fichier .doc est signalé par son nom dans un message et laissé de côté. Vous pouvez ajouter plusieurs documents à la fois, ou un zip qui les contient : chacun revient sous la forme d’un PDF distinct, du même nom. La même zone accepte aussi le Markdown, le texte brut et les pages web enregistrées (.html), mis en page de la même façon ; un PDF déposé ici devient en revanche un fichier Word, comme sur /pdf-to-word.
Cette page dans d’autres langues: English · العربية · Deutsch · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা