Converter Word em PDF

Funciona no seu dispositivo · Seu arquivo nunca sai do seu dispositivo.

Seu documento Word é diagramado no navegador em páginas A4 com margens de uma polegada, quebrado entre uma linha e outra, nunca no meio de uma, e cada página é gravada no PDF como imagem — para currículo, contrato, TCC ou qualquer documento que precise ir em PDF.

Títulos, negrito, itálico, sublinhado, realce, listas, tabelas, imagens, alinhamento, recuos e quebras de página passam para o PDF, assim como a fonte e o tamanho definidos no texto, quando essa fonte está instalada no seu aparelho. Cada parágrafo segue a direção das próprias palavras, então árabe, hebraico, persa e urdu ficam da direita para a esquerda ao lado do português. A cor do texto, cabeçalhos, rodapés e números de página não passam, e, como cada página é uma imagem, as palavras não podem ser selecionadas nem pesquisadas.

Sem enviar nada, sem fila, sem marca-d’água: o PDF é gerado no seu próprio aparelho.

Como Converter Word em PDF

  1. Solte um arquivo .docx.
  2. Clique em «Converter tudo»: o documento é diagramado em páginas A4 e cada página é gravada no PDF.
  3. Baixe o PDF.

Formatos suportados e limites

Entrada
Word .docx (não o antigo .doc)
Saída
PDF A4, cada página guardada como imagem
Idiomas
Cada parágrafo na sua própria direção, da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda
Onde roda
No seu navegador — sem enviar nada

Não serve para: Texto selecionável ou pesquisável no PDF, já que cada página é uma imagem, nem a diagramação exata do Word: o documento é diagramado de novo em A4 com margens de uma polegada.

O que passa do arquivo Word para o PDF

Parágrafos nos estilos de título do Word (Título, Subtítulo e Título 1, 2, 3…) viram títulos em letra maior e negrito. Negrito, itálico, sublinhado, tachado, sobrescrito, subscrito e realce são mantidos, assim como listas, tabelas, imagens inseridas no texto, parágrafos centralizados, alinhados à direita ou justificados, recuos, linhas em branco e quebras de página. Notas de rodapé e notas de fim são reunidas numa lista numerada no final do documento.

A fonte e o tamanho definidos no próprio texto são mantidos — a fonte, só se estiver instalada no aparelho que faz a conversão; senão entra Arial. O texto que apenas segue o estilo padrão do documento sai em Arial 12. A cor do texto, cabeçalhos, rodapés e números de página não passam, nem gráficos do Word, SmartArt ou formas desenhadas. Toda tabela ganha uma linha cinza fina em volta de cada célula.

Texto da direita para a esquerda e texto misto

Cada parágrafo, item de lista e célula de tabela pega a direção da primeira letra que contém. Um parágrafo que começa em árabe, hebraico, persa ou urdu corre da direita para a esquerda e se apoia na margem direita; um em português, da esquerda para a direita — em qualquer mistura dentro do mesmo documento, e com o mesmo resultado seja qual for o idioma em que esta página aparece. Um parágrafo que abre com uma palavra em inglês e continua em árabe fica da esquerda para a direita, porque quem decide é a primeira letra.

Como as páginas do PDF são montadas

O documento é diagramado em páginas A4 com margens de uma polegada em todos os lados, as mesmas de um documento novo do Word, e dividido em páginas entre uma linha e outra, nunca no meio de uma. Só uma imagem mais alta que uma página inteira precisa ser cortada. Uma quebra de página do Word começa uma página nova. Como a diagramação é refeita, o PDF pode ter um número de páginas diferente do original.

Cada página é guardada como imagem, a cerca de 192 pontos por polegada. Uma página só com preto, branco e cinza é guardada em 16 tons de cinza, sem o borrão do JPEG, o que ocupa mais ou menos um terço do espaço de um JPEG; uma página com cor, como uma foto ou um realce, é guardada como JPEG. As palavras não podem ser selecionadas, pesquisadas nem lidas em voz alta, e os links não são clicáveis. Se o arquivo ficar grande demais para enviar, /compress-pdf o deixa abaixo do tamanho que você escolher.

Quais arquivos o conversor aceita

Só o formato .docx é lido. Um arquivo .doc, mais antigo, é citado numa mensagem e fica de fora. Dá para adicionar vários documentos de uma vez, ou um zip com eles, e cada um volta como um PDF próprio, com o mesmo nome. A mesma caixa aceita Markdown, texto simples e páginas da web salvas (.html), diagramados do mesmo jeito, e um PDF adicionado aqui vira um arquivo Word, como em /pdf-to-word.

Perguntas frequentes

Meus arquivos são enviados para algum servidor?
Não. A conversão acontece inteiramente no seu navegador, com a capacidade do seu próprio aparelho. O arquivo não sai do seu computador nem do seu celular, e, depois que você usa a ferramenta uma vez, ela continua funcionando sem internet (as de vídeo, de reconhecimento de texto e de remoção de fundo baixam o motor deste site no primeiro uso).
Dá para selecionar ou pesquisar o texto no PDF gerado?
Não. Cada página é guardada como uma imagem da página diagramada, então as palavras não podem ser selecionadas, pesquisadas nem lidas em voz alta. Páginas só com preto, branco e cinza são guardadas em 16 tons de cinza, sem o borrão do JPEG, então o texto continua nítido ao ampliar ou imprimir.
Fontes e formatação são mantidas?
Em grande parte. Títulos, negrito, itálico, sublinhado, listas, tabelas e quebras de página passam; a fonte e o tamanho definidos no texto também, a fonte só quando está instalada no aparelho (senão entra Arial). A cor do texto, cabeçalhos, rodapés e números de página não passam, e o documento é diagramado de novo em A4 com margens de uma polegada.
Texto em árabe ou hebraico fica certo?
Sim. Cada parágrafo é diagramado na direção do próprio texto: parágrafos em árabe, hebraico, persa e urdu ficam da direita para a esquerda e os em português da esquerda para a direita, em qualquer mistura e seja qual for o idioma em que esta página aparece.
Funciona com arquivo .doc?
Não. Só o formato .docx, usado pelo Word desde 2007, é lido. Um arquivo .doc é citado numa mensagem e fica de fora, e os .docx adicionados junto com ele são convertidos normalmente.

Ferramentas relacionadas

Mais em PDF

Esta página em outros idiomas: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা