Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?

Nein. Die Umwandlung läuft vollständig in Ihrem Browser, mit der Rechenleistung Ihres eigenen Geräts. Die Datei verlässt Ihren Computer oder Ihr Handy nicht. Und wurde ein Werkzeug einmal benutzt, funktioniert es auch ohne Internetverbindung weiter (Video, Texterkennung und Hintergrundentfernung laden ihre Engine beim ersten Mal von dieser Website).

Kann ich den Text im PDF markieren und durchsuchen?

Nein. Jede Seite wird als Bild der gesetzten Seite gespeichert, deshalb lassen sich die Wörter nicht markieren, durchsuchen oder vorlesen. Seiten, die nur Schwarz, Weiß und Grau enthalten, werden in 16 Graustufen ohne JPEG-Unschärfe gespeichert, sodass die Schrift beim Zoomen und Drucken scharf bleibt.

Bleiben Schriften und Formatierung erhalten?

Weitgehend. Überschriften, Fett und Kursiv, Listen, Tabellen, Ausrichtung, Einzüge und Seitenumbrüche bleiben erhalten, ebenso eine am Text eingestellte Schriftart und -größe, wenn die Schrift auf Ihrem Gerät installiert ist – sonst wird Arial verwendet. Schriftfarbe, Kopf- und Fußzeilen und Seitenzahlen gehen verloren, und weil das Dokument auf A4 mit einem Zoll Rand neu umbrochen wird, kann das PDF eine andere Seitenzahl haben.

Word in PDF umwandeln

Läuft auf Ihrem Gerät · Ihre Datei verlässt nie Ihr Gerät.

Legen Sie eine .docx-Datei ab und laden Sie sie als PDF herunter – für Bewerbungen, Verträge, Hausarbeiten und alles, was als PDF weitergehen soll. Das Dokument wird in Ihrem Browser auf A4-Seiten mit einem Zoll Rand neu gesetzt, zwischen den Zeilen statt mitten durch sie umbrochen, und jede Seite wird als Bild ins PDF geschrieben.

Überschriften, Fett, Kursiv, Unterstreichung, Hervorhebungen, Listen, Tabellen, Bilder, Ausrichtung, Einzüge und Seitenumbrüche werden übernommen, ebenso die am Text eingestellte Schriftart und -größe, sofern diese Schrift auf Ihrem Gerät installiert ist. Jeder Absatz richtet sich nach seinen eigenen Wörtern, sodass Arabisch, Hebräisch, Persisch und Urdu neben Englisch von rechts nach links laufen. Schriftfarbe, Kopf- und Fußzeilen sowie Seitenzahlen werden nicht übernommen, und weil jede Seite ein Bild ist, lassen sich die Wörter nicht markieren oder durchsuchen.

Kein Upload, keine Warteschlange, kein Wasserzeichen. Das PDF entsteht auf Ihrem Gerät und liegt danach direkt zum Herunterladen bereit.

So geht’s: Word in PDF umwandeln

Legen Sie eine .docx-Datei ab.
Klicken Sie auf „Alle konvertieren“ – das Dokument wird auf A4-Seiten gesetzt, und jede Seite wird ins PDF geschrieben.
Laden Sie das PDF herunter.

Unterstützte Formate und Grenzen

Eingabe: Word .docx (nicht das ältere .doc)
Ausgabe: A4-PDF, jede Seite als Bild gespeichert
Schreibrichtung: Jeder Absatz in seiner eigenen Richtung, von links nach rechts oder von rechts nach links
Wo es läuft: Im Browser – ohne Upload

Nicht geeignet für: Markierbaren oder durchsuchbaren Text im PDF, denn jede Seite ist ein Bild – und das exakte Seitenlayout aus Word: Das Dokument wird auf A4 mit einem Zoll Rand neu gesetzt.

Was aus der Word-Datei übernommen wird

Absätze in den Word-Formatvorlagen Überschrift, Titel und Untertitel werden zu Überschriften in größerer, fetter Schrift. Fett, kursiv, unterstrichen, durchgestrichen, hoch- und tiefgestellt sowie Hervorhebungen bleiben erhalten, ebenso Listen, Tabellen, im Text platzierte Bilder, zentrierte, rechtsbündige und im Blocksatz gesetzte Absätze, Einzüge, Leerzeilen und Seitenumbrüche. Fuß- und Endnoten werden ganz am Ende als nummerierte Liste gesammelt.

Eine Schriftart und -größe, die direkt am Text eingestellt ist, bleibt erhalten – die Schriftart allerdings nur, wenn sie auf dem Gerät installiert ist, auf dem umgewandelt wird; sonst wird Arial verwendet. Text, der einfach der Standardformatvorlage des Dokuments folgt, wird in Arial 12 Punkt gesetzt. Schriftfarbe, Kopf- und Fußzeilen sowie Seitenzahlen werden nicht übernommen, ebenso wenig Word-Diagramme, SmartArt und gezeichnete Formen. Jede Tabelle bekommt eine dünne graue Linie um jede Zelle.

Rechts-nach-links und gemischter Text

Jeder Absatz, jeder Listenpunkt und jede Tabellenzelle richtet sich nach dem ersten Buchstaben darin. Ein Absatz, der auf Arabisch, Hebräisch, Persisch oder Urdu beginnt, läuft von rechts nach links und steht am rechten Rand, ein englischer von links nach rechts – in beliebiger Mischung innerhalb eines Dokuments und mit demselben Ergebnis, in welcher Sprache diese Seite auch angezeigt wird. Ein Absatz, der mit einem englischen Wort beginnt und auf Arabisch weitergeht, wird von links nach rechts gesetzt, denn der erste Buchstabe entscheidet.

Wie die PDF-Seiten entstehen

Das Dokument wird auf A4-Seiten mit einem Zoll (2,54 cm) Rand auf allen Seiten gesetzt und zwischen zwei Zeilen auf die Seiten verteilt, nie mitten durch eine Zeile. Nur ein Bild, das höher ist als eine ganze Seite, muss geteilt werden. Ein Seitenumbruch in Word beginnt eine neue Seite. Weil das Layout neu entsteht, kann das PDF eine andere Seitenzahl haben als das Original.

Jede Seite wird als Bild mit etwa 192 dpi gespeichert. Eine Seite, die nur Schwarz, Weiß und Grau enthält, wird in 16 Graustufen ohne JPEG-Unschärfe abgelegt und braucht so etwa ein Drittel des Platzes eines JPEG; eine Seite mit Farbe, etwa einem Foto oder einer Hervorhebung, wird als JPEG gespeichert. Die Wörter lassen sich nicht markieren, durchsuchen oder vorlesen, und Links sind nicht anklickbar. Ist die Datei zu groß zum Versenden, bringt /compress-pdf sie unter eine Größe Ihrer Wahl.

Welche Dateien der Konverter annimmt

Gelesen wird nur das .docx-Format. Eine ältere .doc-Datei wird in einer Meldung genannt und ausgelassen. Sie können mehrere Dokumente auf einmal hinzufügen, auch als ZIP, und jedes kommt als eigenes PDF mit demselben Namen zurück. Dasselbe Feld nimmt auch Markdown, reinen Text und gespeicherte Webseiten (.html) an und setzt sie auf dieselbe Weise; ein hier hinzugefügtes PDF wird dagegen zu einer Word-Datei, wie bei /pdf-to-word.

Häufige Fragen

Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?: Nein. Die Umwandlung läuft vollständig in Ihrem Browser, mit der Rechenleistung Ihres eigenen Geräts. Die Datei verlässt Ihren Computer oder Ihr Handy nicht. Und wurde ein Werkzeug einmal benutzt, funktioniert es auch ohne Internetverbindung weiter (Video, Texterkennung und Hintergrundentfernung laden ihre Engine beim ersten Mal von dieser Website).
Kann ich den Text im PDF markieren und durchsuchen?: Nein. Jede Seite wird als Bild der gesetzten Seite gespeichert, deshalb lassen sich die Wörter nicht markieren, durchsuchen oder vorlesen. Seiten, die nur Schwarz, Weiß und Grau enthalten, werden in 16 Graustufen ohne JPEG-Unschärfe gespeichert, sodass die Schrift beim Zoomen und Drucken scharf bleibt.
Bleiben Schriften und Formatierung erhalten?: Weitgehend. Überschriften, Fett und Kursiv, Listen, Tabellen, Ausrichtung, Einzüge und Seitenumbrüche bleiben erhalten, ebenso eine am Text eingestellte Schriftart und -größe, wenn die Schrift auf Ihrem Gerät installiert ist – sonst wird Arial verwendet. Schriftfarbe, Kopf- und Fußzeilen und Seitenzahlen gehen verloren, und weil das Dokument auf A4 mit einem Zoll Rand neu umbrochen wird, kann das PDF eine andere Seitenzahl haben.
Funktioniert es auch mit .doc-Dateien?: Nein. Gelesen wird nur das .docx-Format, das Word seit 2007 verwendet. Eine .doc-Datei wird in einer Meldung genannt und ausgelassen; .docx-Dateien, die Sie zusammen mit ihr hinzufügen, werden trotzdem umgewandelt.