آپ کے آلے پر چلتا ہے · آپ کی فائل آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتی۔
آپ کی Word فائل براؤزر میں A4 صفحوں پر ایک انچ کے حاشیوں کے ساتھ ترتیب پاتی ہے، صفحے سطروں کے درمیان سے بٹتے ہیں، اور ہر صفحہ PDF میں تصویر کی صورت میں لکھا جاتا ہے: سی وی، درخواست، اسائنمنٹ، معاہدہ، اور وہ سب کچھ جو HEC، NTS، PPSC، FPSC یا یونیورسٹی پورٹل پر «صرف PDF» کی شرط کے ساتھ جمع ہونا ہو۔
سرخیاں، بولڈ، اٹالک، انڈر لائن، ہائی لائٹ، فہرستیں، جدولیں، تصویریں، الائنمنٹ، انڈینٹ اور پیج بریک منتقل ہوتے ہیں، اور متن پر لگا فونٹ اور سائز بھی، بشرطیکہ وہ فونٹ آپ کے آلے پر انسٹال ہو۔ ہر پیراگراف اپنی سمت اپنے الفاظ سے لیتا ہے، اس لیے اردو، عربی، فارسی اور عبرانی انگریزی کے ساتھ دائیں سے بائیں پڑھی جاتی ہیں۔ متن کا رنگ، ہیڈر، فوٹر اور صفحہ نمبر منتقل نہیں ہوتے، اور چونکہ ہر صفحہ تصویر ہے، الفاظ منتخب یا تلاش نہیں کیے جا سکتے۔
ان کے لیے نہیں: آؤٹ پٹ میں منتخب یا تلاش ہونے والا متن، کیونکہ ہر صفحہ تصویر ہے؛ یا Word کی ہو بہو صفحہ بندی: دستاویز A4 پر ایک انچ کے حاشیوں کے ساتھ نئے سرے سے ترتیب پاتی ہے۔ پاس ورڈ سے محفوظ Word فائلیں بھی نہیں کھلتیں۔
Word کے Heading، Title اور Subtitle اسٹائل والے پیراگراف بڑے، بولڈ حروف میں سرخیاں بنتے ہیں۔ بولڈ، اٹالک، انڈر لائن، درمیان سے کٹی لکیر (strikethrough)، اوپر اور نیچے والے چھوٹے حروف (superscript، subscript) اور ہائی لائٹ برقرار رہتے ہیں؛ اسی طرح فہرستیں، جدولیں، متن کے بیچ رکھی تصویریں، درمیان، دائیں اور دونوں طرف برابر (justify) کیے گئے پیراگراف، انڈینٹ، خالی سطریں اور پیج بریک بھی۔ فٹ نوٹ اور اینڈ نوٹ دستاویز کے بالکل آخر میں ایک نمبر وار فہرست میں جمع ہو جاتے ہیں۔
متن پر خود لگایا گیا فونٹ اور سائز برقرار رہتا ہے، مگر فونٹ صرف تب جب وہ اس آلے پر انسٹال ہو جس پر تبدیلی ہو رہی ہے؛ ورنہ Arial لگتا ہے۔ جو متن بس دستاویز کے ڈیفالٹ اسٹائل پر چلتا ہو وہ Arial میں 12 پوائنٹ پر لکھا جاتا ہے۔ متن کا رنگ، ہیڈر، فوٹر اور صفحہ نمبر منتقل نہیں ہوتے، نہ Word کے چارٹ، SmartArt یا ہاتھ سے بنائی گئی شکلیں۔ ہر جدول کے ہر خانے کے گرد ایک باریک سرمئی لکیر آ جاتی ہے۔
ہر پیراگراف، فہرست کا ہر آئٹم اور جدول کا ہر خانہ اپنی سمت اپنے پہلے حرف سے لیتا ہے۔ جو پیراگراف عربی، عبرانی، فارسی یا اردو سے شروع ہو وہ دائیں سے بائیں چلتا ہے اور دائیں حاشیے سے لگ کر بیٹھتا ہے، انگریزی والا بائیں سے دائیں؛ ایک ہی دستاویز میں ملاپ جیسا بھی ہو، اور نتیجہ وہی رہتا ہے چاہے یہ صفحہ کسی بھی زبان میں کھلا ہو۔ جو پیراگراف کسی انگریزی لفظ سے شروع ہو کر عربی میں آگے بڑھے وہ بائیں سے دائیں ترتیب پاتا ہے، کیونکہ فیصلہ پہلا حرف کرتا ہے۔
دستاویز A4 صفحے پر ہر طرف ایک انچ کے حاشیے کے ساتھ ترتیب پاتی ہے، یعنی وہی حاشیے جو نئی Word دستاویز میں ہوتے ہیں، اور صفحے سطروں کے درمیان سے بٹتے ہیں، کبھی کسی سطر کے بیچ سے نہیں۔ صرف وہ تصویر کاٹنی پڑتی ہے جو پورے صفحے سے لمبی ہو۔ Word کا پیج بریک نیا صفحہ شروع کرتا ہے۔ چونکہ ترتیب نئے سرے سے بنتی ہے، اس لیے PDF کے صفحوں کی تعداد اصل سے مختلف ہو سکتی ہے۔
ہر صفحہ تقریباً 192 ڈاٹس فی انچ کی تصویر کے طور پر محفوظ ہوتا ہے۔ جس صفحے پر صرف سیاہ، سفید اور سرمئی ہو وہ سرمئی کے 16 درجوں میں، JPEG کی دھندلاہٹ کے بغیر، محفوظ ہوتا ہے، جو JPEG کی تقریباً ایک تہائی جگہ لیتا ہے؛ جس صفحے پر رنگ ہو، جیسے تصویر یا ہائی لائٹ، وہ JPEG کے طور پر محفوظ ہوتا ہے۔ الفاظ منتخب، تلاش یا بلند آواز میں پڑھے نہیں جا سکتے، اور لنک کلک نہیں ہوتے۔ اگر فائل بھیجنے کے لیے بہت بڑی ہو تو /compress-pdf اسے آپ کے چنے ہوئے سائز سے نیچے لے آتا ہے۔
صرف .docx فارمیٹ پڑھا جاتا ہے۔ پرانی .doc فائل کا نام ایک پیغام میں آتا ہے اور اسے چھوڑ دیا جاتا ہے۔ کئی دستاویزات ایک ساتھ ڈالی جا سکتی ہیں، یا ان کی ایک zip، اور ہر دستاویز اسی نام کی اپنی الگ PDF بن کر واپس آتی ہے۔ یہی خانہ Markdown، سادہ متن اور محفوظ کیے گئے ویب صفحات (.html) بھی لیتا ہے اور انہیں اسی طرح ترتیب دیتا ہے، اور یہاں ڈالی گئی PDF، /pdf-to-word کی طرح، Word فائل بن جاتی ہے۔
یہ صفحہ دوسری زبانوں میں: English · العربية · Deutsch · Français · Español · Русский · Português · 中文 · हिन्दी · Türkçe · עברית · فارسی · Bahasa Indonesia · বাংলা